Traducción de la letra de la canción What Once Was - Her's

What Once Was (original)

I guess I knew this would happen to you
Inside I did, but I refused to know the truth
I’m headin' back inside to sit at home with you
I think I know what’s wrong
My friends put on their bravest face
Their tails between their legs, something’s out of place
I bet their mothers let them know what I’m about to face
Keep your mouth zipped, son
Baby, I’ve been there before
I was at the point where all I really wanted was someone
And now I’m still hangin' on
I was at the end of every tether waitin' for what once was
Tell me all the important stuff
What’s your favorite color, what makes you so tough?
Please don’t let go when you’ve had enough
I’m on my knees
Baby, I’ve been there before
I was at the point where all I really wanted was someone
And now I’m still hangin' on
I was at the end of every tether waiting for what once was
Baby, I’ve been there before
I was at the point where all I really wanted was someone
And now I’m still hangin' on
I was at the end of every tether waitin' for what once was
Waitin' for my love
Waitin' for

What Once Was (traducción)

Supongo que sabía que esto te pasaría
Por dentro lo hice, pero me negué a saber la verdad
Me dirijo de regreso adentro para sentarme en casa contigo
Creo que sé lo que está mal
Mis amigos pusieron su cara más valiente
Sus colas entre sus piernas, algo está fuera de lugar
Apuesto a que sus madres les hacen saber lo que estoy a punto de enfrentar
Mantén tu boca cerrada, hijo
Cariño, he estado allí antes
Estaba en el punto en que todo lo que realmente quería era a alguien
Y ahora sigo aguantando
Estaba al final de cada atadura esperando lo que una vez fue
Dime todas las cosas importantes
¿Cuál es tu color favorito, qué te hace tan fuerte?
Por favor, no lo sueltes cuando hayas tenido suficiente
estoy de rodillas
Cariño, he estado allí antes
Estaba en el punto en que todo lo que realmente quería era a alguien
Y ahora sigo aguantando
Estaba al final de cada atadura esperando lo que una vez fue
Cariño, he estado allí antes
Estaba en el punto en que todo lo que realmente quería era a alguien
Y ahora sigo aguantando
Estaba al final de cada atadura esperando lo que una vez fue
Esperando a mi amor
esperando por