Traducción de la letra de la canción A La Mode - Here Come The Mummies

A La Mode (original)

I know I’m out of place
Still want a taste
'Cuz she beats all I’ve ever seen
Have the time of my life
Opened up my eyes, I
Watch her move, watch her move, watch her move
(You won’t regret it)
Watch her move, watch her move, watch her move
(You won’t forget it)
Don’t block my play, get outta my way
A la mode, a la mode
Start with the lips
A la mode, a la mode
Straight to the hips
A la mode, a la mode
Cut to the teeth
A la mode, a la mode
Rinse and repeat!
She’s the Venus, carpe genus
The force between us (hey!)
Is in the style now
Oh!
A la mode!
She’s got me sold (hey!)
She’s in the style now
Watch her move, watch her move, watch her move
(You won’t regret it)
Watch her move, watch her move, watch her move
(You won’t forget it)
Don’t block my play, get outta my way
A la mode, a la mode
Start with the lips
A la mode, a la mode
Straight to the hips
A la mode, a la mode
Cut to the teeth
A la mode, a la mode
Rinse and repeat!
Watch her move, watch her move, watch her move
(You won’t regret it)
Watch her move, watch her move, watch her move
(You won’t forget it)
Don’t block my play, get outta my way
A la mode, a la mode
Start with the lips
A la mode, a la mode
Straight to the hips
A la mode, a la mode
Cut to the teeth
A la mode, a la mode
Rinse and repeat!
A la mode, a la mode
Start with the lips
A la mode, a la mode
Straight to the hips
A la mode, a la mode
Cut to the teeth
A la mode, a la mode
Rinse and repeat!

(traducción)

Sé que estoy fuera de lugar
Todavía quiero probar
Porque ella supera todo lo que he visto
Tener el mejor momento de mi vida
Abrí mis ojos, yo
Mírala moverse, mírala moverse, mírala moverse
(No te arrepentirás)
Mírala moverse, mírala moverse, mírala moverse
(No lo olvidarás)
No bloquees mi juego, sal de mi camino
A la mode, a la mode
Empezar con los labios
A la mode, a la mode
Directo a las caderas
A la mode, a la mode
Cortar hasta los dientes
A la mode, a la mode
¡Enjuague y repita!
Ella es la Venus, género carpe
La fuerza entre nosotros (¡oye!)
Está de moda ahora
¡Vaya!
¡A la moda!
Ella me tiene vendido (¡oye!)
Ella está en el estilo ahora
Mírala moverse, mírala moverse, mírala moverse
(No te arrepentirás)
Mírala moverse, mírala moverse, mírala moverse
(No lo olvidarás)
No bloquees mi juego, sal de mi camino
A la mode, a la mode
Empezar con los labios
A la mode, a la mode
Directo a las caderas
A la mode, a la mode
Cortar hasta los dientes
A la mode, a la mode
¡Enjuague y repita!
Mírala moverse, mírala moverse, mírala moverse
(No te arrepentirás)
Mírala moverse, mírala moverse, mírala moverse
(No lo olvidarás)
No bloquees mi juego, sal de mi camino
A la mode, a la mode
Empezar con los labios
A la mode, a la mode
Directo a las caderas
A la mode, a la mode
Cortar hasta los dientes
A la mode, a la mode
¡Enjuague y repita!
A la mode, a la mode
Empezar con los labios
A la mode, a la mode
Directo a las caderas
A la mode, a la mode
Cortar hasta los dientes
A la mode, a la mode
¡Enjuague y repita!