Traducción de la letra de la canción Everything But - Here Come The Mummies

Everything But (original)

I met her Sunday at an ice cream social
A southern Belle with a scoop of purity
She said her chaperone was gonna be a no-show
We skipped the dance, she said «Follow my lead!»
She’s her own virgin of her story
Getting off on a technicality
It’s not a sin if you know just where to put it
There’s other options if you know just what I mean
There’s hardly anything that she won’t do
The girl is clever bending over the rules
'Cause her beliefs run deep in her gut
She does everything
She does everything
She does everything
She does everything but
She’s not the kind of girl to cave into pressure
She knows she’s gonna get married in white
The wedding bells won’t be ringing unless ya
Make some concessions to keep Mr. Right
Saving it up for the matrimonial
Giving it up for the backdoor bone-ial!
There’s hardly anything that she won’t do
The girl is clever bending over the rules
'Cause her beliefs run deep in her gut
She does everything
She does everything
She does everything
She does everything but
Don’t wanna judge, but I love to anal-yze her
Hook line and stinker, I’m in deep, it’s okay
I’m in touch with everything inside her
She knows she’s chaste, I’m behind her all the way
There’s hardly anything that she won’t do
The girl is clever bending over the rules
'Cause her beliefs run deep in her gut
She does everything
She does everything
She does everything
She does everything
She does everything
She does everything but

(traducción)

La conocí el domingo en una fiesta de helados.
Una Belle sureña con una pizca de pureza
Ella dijo que su acompañante no se presentaría
Nos saltamos el baile, ella dijo «¡Sigue mi ejemplo!»
Ella es su propia virgen de su historia
Salir de un tecnicismo
No es un pecado si sabes dónde ponerlo
Hay otras opciones si sabes a lo que me refiero
Casi no hay nada que ella no haga
La chica es inteligente inclinándose sobre las reglas.
Porque sus creencias son profundas en sus entrañas
ella hace todo
ella hace todo
ella hace todo
Ella hace todo menos
Ella no es el tipo de chica que cede ante la presión.
Ella sabe que se va a casar de blanco
Las campanas de boda no sonarán a menos que tú
Haz algunas concesiones para mantener al Sr. Correcto
Guardándolo para el matrimonio
¡Renunciar a la puerta trasera bone-ial!
Casi no hay nada que ella no haga
La chica es inteligente inclinándose sobre las reglas.
Porque sus creencias son profundas en sus entrañas
ella hace todo
ella hace todo
ella hace todo
Ella hace todo menos
No quiero juzgar, pero me encanta analizarla.
Línea de gancho y apestoso, estoy en lo profundo, está bien
Estoy en contacto con todo dentro de ella
Ella sabe que es casta, estoy detrás de ella todo el camino
Casi no hay nada que ella no haga
La chica es inteligente inclinándose sobre las reglas.
Porque sus creencias son profundas en sus entrañas
ella hace todo
ella hace todo
ella hace todo
ella hace todo
ella hace todo
Ella hace todo menos