Traducción de la letra de la canción Kinda Lingers - Here Come The Mummies

Kinda Lingers (original)

Oh I find
She’s with me all the time
I just can’t wash it away
She must be here to stay in my life
She works on the chemical level
Sweet and stinky little devil
She’s got the molecules that stick with you and your smile
Kinda lingers, oh, in the morning
Kinda lingers, all through the night
Kinda lingers, anytime she wants me it’s alright
I’m amazed, it seems to be all over my face
I think I’m coming down with TMJ
But the sexy just won’t dissipate
So overloading my senses
Tears in my eyes, I’m defenseless
She’s an onion with layers
An essence I just can’t escape
Kinda lingers, oh, in the morning
Kinda lingers, all through the night
Kinda lingers, anytime she wants me it’s alright
Kinda lingers, oh, in the morning
Kinda lingers, all through the night
Kinda lingers, anytime she wants me it’s alright
Kinda lingers, oh, in the morning
Kinda lingers, all through the night
Kinda lingers, anytime she wants me it’s alright
Kinda lingers!

Kinda Lingers (traducción)

Oh, encuentro
Ella está conmigo todo el tiempo
Simplemente no puedo lavarlo
Ella debe estar aquí para quedarse en mi vida
Ella trabaja en el nivel químico
Dulce y apestoso diablito
Ella tiene las moléculas que se quedan contigo y tu sonrisa
Perdura un poco, oh, en la mañana
Perdura un poco, durante toda la noche
Un poco persiste, cada vez que ella me quiere, está bien
Estoy asombrado, parece estar en toda mi cara
Creo que me estoy enfermando de TMJ
Pero lo sexy simplemente no se disipará
Así que sobrecargando mis sentidos
Lágrimas en mis ojos, estoy indefenso
Ella es una cebolla con capas
Una esencia de la que no puedo escapar
Perdura un poco, oh, en la mañana
Perdura un poco, durante toda la noche
Un poco persiste, cada vez que ella me quiere, está bien
Perdura un poco, oh, en la mañana
Perdura un poco, durante toda la noche
Un poco persiste, cada vez que ella me quiere, está bien
Perdura un poco, oh, en la mañana
Perdura un poco, durante toda la noche
Un poco persiste, cada vez que ella me quiere, está bien
¡Un poco perdura!