Traducción de la letra de la canción I Can Take Or Leave Your Loving - Live - Herman's Hermits

I Can Take Or Leave Your Loving - Live (original)

I don’t need her
Don’t need her kind of heartaches and pain
She’s gonna have to see
Things now can never be the same again
I won’t miss her
Well, maybe I’ll miss her once in a while
She thinks I’m gonna die, now that she’s said goodbye
But she’s so wrong, I’ll just smile
Baby, baby, don't you believe it When it comes to your loving I can take it or leave it Baby, baby, don't you believe it When it comes to your loving I can take it or leave it I can take or
leave your loving
I can take or leave your loving
I’m not sorry
I still think we’re better apart
She says she’s gonna see
A day when there’s gonna be a change of heart
Baby, baby, don't you believe it When it comes to your loving I can take it or leave it Baby, baby, don't you believe it When it comes to your loving I can take it or leave it I can take or
leave your loving
I can take or leave your loving

(traducción)

no la necesito
No necesito su tipo de angustias y dolor
ella va a tener que ver
Las cosas ahora nunca pueden volver a ser las mismas
no la extrañare
Bueno, tal vez la extrañe de vez en cuando
Ella piensa que voy a morir, ahora que se despidió
Pero ella está tan equivocada, solo sonreiré
Nena, nena, no lo creas Cuando se trata de tu amor, puedo tomarlo o dejarlo Nena, nena, no lo creas Cuando se trata de tu amor, puedo tomarlo o dejarlo Puedo tomarlo o dejarlo
deja tu amor
Puedo tomar o dejar tu amor
No lo siento
Sigo pensando que estamos mejor separados
Ella dice que va a ver
Un día en el que habrá un cambio de corazón
Nena, nena, no lo creas Cuando se trata de tu amor, puedo tomarlo o dejarlo Nena, nena, no lo creas Cuando se trata de tu amor, puedo tomarlo o dejarlo Puedo tomarlo o dejarlo
deja tu amor
Puedo tomar o dejar tu amor