Traducción de la letra de la canción Sunshine Girl - Herman's Hermits

Sunshine Girl (original)

Sunshine girl, I’m leaving soon
I’ll be back someday
Sunshine girl, I feel your eyes on me
Your looks excite me
I wonder can it be?
Do you invite me
To hold you tightly?
How you delight me
My sunshine girl
Tonight, tonight, and every night
I wanna be beside you
Tonight, tonight, and every night
I’ll be the one to guide you
As the wind blows gently on the blue lagoon
I’ll hide you, sunshine girl, my sunshine girl
Sunshine girl, now I must go away
'Cause this was only
A summer holiday
But one day, I’ll be
Returning, you’ll see
Across the blue sea
My sunshine girl
Tonight, tonight, and every night
I wanna dream about you
Tonight, tonight, and every night
How can I live without you?
When I’m home, then everyone will hear about
My little sunshine girl, my sunshine girl
Tonight, tonight, and every night
I’m gonna dream about you
Tonight, tonight, and every night
How can I live without you?
When I’m home, then everyone will hear about
My little sunshine girl, my sunshine girl
Sunshine girl, I’m leaving soon
But I’ll be back someday
Sunshine girl, I’m leaving soon
But I’ll be back someday
Sunshine girl, I’m leaving soon
But I’ll be back someday

(traducción)

Sunshine girl, me voy pronto
volveré algún día
Sunshine girl, siento tus ojos en mí
tu mirada me excita
Me pregunto ¿puede ser?
Me invitas
¿Para abrazarte fuerte?
como me deleitas
mi chica del sol
Esta noche, esta noche y todas las noches
quiero estar a tu lado
Esta noche, esta noche y todas las noches
Yo seré quien te guíe
Mientras el viento sopla suavemente sobre la laguna azul
Te esconderé, chica del sol, mi chica del sol
Sunshine girl, ahora debo irme
Porque esto fue solo
Unas vacaciones de verano
Pero un día, seré
Volviendo, verás
Al otro lado del mar azul
mi chica del sol
Esta noche, esta noche y todas las noches
quiero soñar contigo
Esta noche, esta noche y todas las noches
¿Cómo puedo vivir sin ti?
Cuando esté en casa, todos escucharán sobre
Mi niña sol, mi niña sol
Esta noche, esta noche y todas las noches
voy a soñar contigo
Esta noche, esta noche y todas las noches
¿Cómo puedo vivir sin ti?
Cuando esté en casa, todos escucharán sobre
Mi niña sol, mi niña sol
Sunshine girl, me voy pronto
Pero volveré algún día
Sunshine girl, me voy pronto
Pero volveré algún día
Sunshine girl, me voy pronto
Pero volveré algún día