Traducción de la letra de la canción Moonshine Man - Herman's Hermits

Moonshine Man (original)

Moonshine, shadows, homemade wine
sleepy time moon dreams, and blue beams and new skemes
glad time, night waves, whirling by memories of moonshine and our times and slow signs
moonshine man come feed me some of your souveiners
and I’ll be gone
Mr. moonshine man
I’m your greatest fan
com on feed me now and whenever you can
mr.
moonshine man
mr.
moonshine man
moonshine, shadoes, homemade wine
sleepy time moon dreams and blue beams and new skemes
moonshine man come feed me some of your souveiners
and I’ll be gone
mr.
moonshine man I’m your greatest fan
come on and feed me now and whenever you can
mr.
moonshine man, mr.
moonshine man
mr.
moonshine man, mr.
moonshine man
mr.
moonshine man, mr.
moonshine man
Mum And Dad
P. Callander
Mum and dad used to so they say
mum and dad used to everyday
so why can’t you
and why can’t I begin to I think we ought to every boy needs to with a girl
every boy needs to in this world
it’s been that way
since time began
only names and faces change the way they
play their games the same as mum and dad, yeah, yeah, yeah
mum and dad, yeah, yeah, yeah
mum and dad, yeah, yeah, yeah
you and I should do the same as mum and
dad used to mum and
mum and dad used to so they say
mum and dad used to everyday
so why can’t you
and why can’t I begin to I think we ought to better
begin to fall in love, yeah, yeah, yeah
mum and dad used to so they say
mum and dad used to everyday
so why can’t you
and why can’t I begin to I think we ought to better
begin to fall in love, yeah, yeah, yeah
mum and dad, yeah yeah, yeah, ETC.
Here’s one of my favorites!
Little Miss Sorrow, Child of Tomorrow
Bruce Woodley
Sing to me bring to me every sweet thing to me sunshine
run away
laugh and play
talk away hours with me toy bells
pretty tunes
sun and moon shine through my window
magic sound
turn around
spinning down onto me oh little miss sorrow
oh child of tomorrow
won’t you follow me oh little miss sorrow
oh child of tomorrow
won’t you follow me red color
blue color
you gave a new color to me lacquer and pruple and almost a deep shade of blue
don’t you cry
breathe a sigh
look and I’m just round your corner
wait and then
count to ten
be my friend
I’ll be your’s too
oh little miss sorrow
oh child of tomorrow
won’t you follow me oh little miss sorrow
oh child of tomorrow
won’t you follow me oh little miss sorrow
oh child of tomorrow
won’t you follow me

(traducción)

Moonshine, sombras, vino casero
Sueños de luna en el tiempo de sueño, y rayos azules y nuevos esquemas.
tiempo alegre, olas nocturnas, girando por los recuerdos de la luz de la luna y nuestros tiempos y signos lentos
Moonshine man ven a darme de comer algunos de tus recuerdos
y me iré
Sr. hombre de luz de la luna
soy tu mayor fan
com en alimentame ahora y siempre que puedas
Sres.
hombre de luz de la luna
Sres.
hombre de luz de la luna
alcohol ilegal, sombras, vino casero
tiempo de sueño sueños de luna y rayos azules y nuevos esquemas
Moonshine man ven a darme de comer algunos de tus recuerdos
y me iré
Sres.
Moonshine man, soy tu mayor fan
ven y dame de comer ahora y cuando puedas
Sres.
hombre de licor de luna, mr.
hombre de luz de la luna
Sres.
hombre de licor de luna, mr.
hombre de luz de la luna
Sres.
hombre de licor de luna, mr.
hombre de luz de la luna
Mamá y papá
P. Callander
Mamá y papá solían, eso dicen.
mamá y papá solían todos los días
Entonces, ¿por qué no puedes
y por qué no puedo empezar a Creo que deberíamos todo chico necesita con una chica
todo niño necesita en este mundo
ha sido de esa manera
desde que empezó el tiempo
solo los nombres y las caras cambian la forma en que
juegan sus juegos igual que mamá y papá, sí, sí, sí
mamá y papá, sí, sí, sí
mamá y papá, sí, sí, sí
tú y yo deberíamos hacer lo mismo que mamá y
papá solía mamá y
mamá y papá solían eso dicen
mamá y papá solían todos los días
Entonces, ¿por qué no puedes
y por qué no puedo empezar a Creo que deberíamos mejorar
empezar a enamorarme, si, si, si
mamá y papá solían eso dicen
mamá y papá solían todos los días
Entonces, ¿por qué no puedes
y por qué no puedo empezar a Creo que deberíamos mejorar
empezar a enamorarme, si, si, si
mamá y papá, sí, sí, sí, ETC.
¡Aquí está uno de mis favoritos!
Little Miss Sorrow, niña del mañana
bruce woodley
Cántame, tráeme todo lo dulce para mí, sol.
huir
reír y jugar
hablar horas conmigo campanas de juguete
bonitas melodías
el sol y la luna brillan a través de mi ventana
sonido magico
Giro de vuelta
girando hacia mí, oh, pequeña señorita dolor
oh hijo del mañana
no me seguirás oh pequeña señorita dolor
oh hijo del mañana
no me seguirás color rojo
color azul
me diste un nuevo color lacado y morado y casi un profundo tono de azul
no llores
respirar un suspiro
mira y estoy a la vuelta de tu esquina
espera y luego
cuenta hasta diez
se mi amigo
yo también seré tuyo
oh pequeña señorita dolor
oh hijo del mañana
no me seguirás oh pequeña señorita dolor
oh hijo del mañana
no me seguirás oh pequeña señorita dolor
oh hijo del mañana
no me seguirás