Traducción de la letra de la canción Седьмой лепесток - Hi-Fi

Седьмой лепесток (original)

Ароматы ванили, сладкой ваты клубы,
Надо мной проплывают пропадая вдали.
Заплетаются косы виноградной лозы,
Оставляя улыбки и немного слезы.
А дождь на окнах рисует,
Напоминая о твоих поцелуях.
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует,
А я боюсь, что потерял тебя.
Я невозможно скучаю,
Я очень болен, я почти умираю.
А где-то ты и ничего не узнаешь
И я боюсь, что потерял тебя.
Ты по Малой Ордынке, по Крещатику я,
На весёлых картинках мы не находим себя.
Нам осталась в награду, может быть повезло,
Горы битого счастья, да седьмой лепесток.
А дождь на окнах рисует,
Напоминая о твоих поцелуях.
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует,
А я боюсь, что потерял тебя.
Я невозможно скучаю,
Я очень болен, я почти умираю.
А где-то ты и ничего не узнаешь
И я боюсь, что потерял тебя.
А дождь на окнах рисует,
Напоминая о твоих поцелуях.
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует,
А я боюсь, что потерял тебя.
Я невозможно скучаю,
Я очень болен, я почти умираю.
А где-то ты и ничего не узнаешь
И я боюсь, что потерял тебя.

(traducción)

Aromas de vainilla, bocanadas de algodón de azúcar,
Flotan sobre mí, desapareciendo en la distancia.
Las trenzas de la vid están trenzadas,
Dejando sonrisas y algunas lágrimas.
Y la lluvia dibuja en las ventanas,
Me recuerda a tus besos.
Es que la lluvia no arriesga nada,
Y tengo miedo de haberte perdido.
te extraño imposiblemente
Estoy muy enferma, casi me muero.
Y en algún lugar no sabrás nada
Y tengo miedo de haberte perdido.
Estás en Malaya Ordynka, estoy en Khreshchatyk,
No nos encontramos en imágenes graciosas.
Nos quedamos como recompensa, tal vez suerte
Montañas de felicidad rota, y el séptimo pétalo.
Y la lluvia dibuja en las ventanas,
Me recuerda a tus besos.
Es que la lluvia no arriesga nada,
Y tengo miedo de haberte perdido.
te extraño imposiblemente
Estoy muy enferma, casi me muero.
Y en algún lugar no sabrás nada
Y tengo miedo de haberte perdido.
Y la lluvia dibuja en las ventanas,
Me recuerda a tus besos.
Es que la lluvia no arriesga nada,
Y tengo miedo de haberte perdido.
te extraño imposiblemente
Estoy muy enferma, casi me muero.
Y en algún lugar no sabrás nada
Y tengo miedo de haberte perdido.