Traducción de la letra de la canción Bad Girl - Hideous Sun Demon

Bad Girl (original)

I go out walking, I go walking a lot
I pride myself on things that you haven’t got
Coz there’s people and theres’s people they all wanna be
Cold stoney faces and apartment blocks
You grow up blindly in your half baked world
Baked bean analogies about boys and girls
And you’re trying yeah you’re trying to appease and oblige
20 years later you’re still living a lie
Theres resurrection as you
Embrace submission
I am projection of a repressed thought
I am reactio to the things you flaunt
And if I’m living then I’m somewhere the ubiquitous me, and I am spinning in my
terminal velocity coz there’s
Jurisdiction
Things I can’t get into
Coz I’m Bad Girl
Yeah I’m a Bad Girl
Deadbeat patrol life’s what you want to need
Aquinas loves social ability
Alienation can’t escape where it cannot breathe
Check out the expiry date on your Bega Cheese
You are the leader of the void of detest
You are the leader of the anti-progress
And it’s growing yeah its growing consummation takes place
As your life tosses like salad lick the egg off your face
Vacant sermon
Things won’t get into
Coz I’m a Bad Girl
(He's a bad, he’s a bad bad girl)
Yeah I’m a bad girl

(traducción)

salgo a caminar, salgo a caminar mucho
Me enorgullezco de cosas que tú no tienes
Porque hay gente y hay gente que todos quieren ser
Frías caras de piedra y bloques de apartamentos
Creces a ciegas en tu mundo medio cocido
Analogías de frijoles horneados sobre niños y niñas.
Y lo estás intentando, sí, estás tratando de apaciguar y complacer
20 años después sigues viviendo una mentira
Hay resurrección como tú
Abraza la sumisión
Soy proyección de un pensamiento reprimido
Soy reacción a las cosas que haces alarde
Y si estoy viviendo, entonces estoy en alguna parte, el omnipresente yo, y estoy dando vueltas en mi
velocidad terminal porque hay
Jurisdicción
Cosas en las que no puedo entrar
Porque soy una chica mala
Sí, soy una chica mala
Deadbeat Patrol Life es lo que quieres necesitar
Tomás de Aquino ama la habilidad social
La alienación no puede escapar donde no puede respirar
Consulta la fecha de caducidad de tu Queso Bega
Eres el líder del vacío del odio
Eres el líder del antiprogreso
Y está creciendo, sí, se lleva a cabo su consumación creciente
Mientras tu vida se tira como una ensalada, lame el huevo de tu cara
sermón vacante
Las cosas no entrarán
Porque soy una chica mala
(Él es un malo, es una mala chica mala)
Sí, soy una chica mala