Traducción de la letra de la canción Can You Hear Me - High Spirits

Can You Hear Me (original)

Everywhere outside tonight
My voice is on the wind
I’m calling out to you again
Once I come inside tonight
Take you by the ear
So every word I say to you is clear
Can you hear me
Can you hear me
Can you hear me now?
If it’s too quiet there
I don’t mind at all
To break the silence with my call
And if you answer
That would make my spirit proud
Knowing that you’re listening right now
Can you hear me
Can you hear me
Can you hear me now?
Can you hear me
Can you hear me
Can you hear me now?
Can you hear me now?
I know you’re ready now
'cause this connection’s hot
From all this energy we’ve got
Look to the future now
When nothing else will do
Call on me to spend the night with you
Can you hear me
Can you hear me
Can you hear me now?
Can you hear me
Can you hear me
Can you hear me now?
Hear me now!

(traducción)

En todas partes afuera esta noche
Mi voz está en el viento
Te estoy llamando de nuevo
Una vez que entre esta noche
Tomarte de la oreja
Así que cada palabra que te digo es clara
Puedes oírme
Puedes oírme
¿Puedes escucharme ahora?
Si está demasiado tranquilo allí
no me importa en absoluto
Para romper el silencio con mi llamada
Y si respondes
Eso enorgullecería mi espíritu
Sabiendo que estás escuchando ahora mismo
Puedes oírme
Puedes oírme
¿Puedes escucharme ahora?
Puedes oírme
Puedes oírme
¿Puedes escucharme ahora?
¿Puedes escucharme ahora?
Sé que estás listo ahora
porque esta conexión está caliente
De toda esta energía que tenemos
Mira hacia el futuro ahora
Cuando nada más va a hacer
Llámame para pasar la noche contigo
Puedes oírme
Puedes oírme
¿Puedes escucharme ahora?
Puedes oírme
Puedes oírme
¿Puedes escucharme ahora?
¡Escúchame ahora!