| 'Cause there’s blood on American hands
| Porque hay sangre en las manos americanas
|
| And now you’re telling me it’s just God’s plan?
| ¿Y ahora me dices que es solo el plan de Dios?
|
| Well, fuck that, fuck shit, and fuck God’s plan (Fuck)
| Bueno, al carajo con eso, al carajo con la mierda, y al carajo con el plan de Dios (Joder)
|
| Ashes to ashes to ashes to ashes
| Cenizas a cenizas a cenizas a cenizas
|
| I could burn it down with a couple of burnt matches (Woo)
| Podría quemarlo con un par de fósforos quemados (Woo)
|
| Madness, I keep a rifle underneath the mattress
| Locura, guardo un rifle debajo del colchón
|
| With a blade just in case I gotta stab shit
| Con una cuchilla por si acaso tengo que apuñalar
|
| I feel the whole world’s pain, like, «What the fuck?»
| Siento el dolor de todo el mundo, como, "¿Qué carajo?"
|
| (Tearing up, I’m tearing up)
| (Rompiendo, estoy llorando)
|
| So I go out alone on the dance floor
| Así que salgo solo a la pista de baile
|
| And tear shit up (Tear it up)
| Y romper la mierda (Romperlo)
|
| Favorite number seven, seven-seven what I’m reppin' (Gang)
| Número favorito siete, siete-siete lo que estoy representando (pandilla)
|
| Police tryna lock a nigga up and block my blessings (Damn)
| La policía intenta encerrar a un negro y bloquear mis bendiciones (Maldita sea)
|
| Wonder what’s their method to the madness, ayy
| Me pregunto cuál es su método para la locura, ayy
|
| I’ve been fighting all my life, I feel like Cassius Clay (Ali)
| He estado peleando toda mi vida, me siento como Cassius Clay (Ali)
|
| If I had a fire-breathing dragon (What would you do?)
| Si tuviera un dragón que escupe fuego (¿Qué harías?)
|
| I would have him burn this whole shit to ashes (For what?)
| Le haría que quemara toda esta mierda en cenizas (¿Para qué?)
|
| Public schools ain’t worth shit, the media distract us
| Las escuelas públicas no valen una mierda, los medios nos distraen
|
| If it don’t pertain to them, they won’t report what’s tragic (That's a fact)
| Si no es de ellos, no denunciarán lo trágico (Eso es un hecho)
|
| But it’s happening in the academy
| Pero está sucediendo en la academia.
|
| Police teaching officers to shoot you if you African
| Policía enseñando a los oficiales a dispararte si eres africano
|
| Tell you the truth, they pull me over, I ain’t having it
| Te digo la verdad, me detienen, no lo voy a tener
|
| I’m packing it, they already look at us like savages
| Estoy empacando, ya nos miran como salvajes
|
| No, I’m not gon' look the other way (No way)
| no, no voy a mirar hacia otro lado (de ninguna manera)
|
| Let me tell you 'bout this shit I seen the other day (What happened?)
| Déjame contarte sobre esta mierda que vi el otro día (¿Qué pasó?)
|
| Would keep my mouth closed, but this is not okay (No)
| Mantendría mi boca cerrada, pero esto no está bien (No)
|
| Baby girl slain and the killer got away (Yeah)
| niña asesinada y el asesino escapó (sí)
|
| Yeah, face it, there’s no love for the cops
| Sí, acéptalo, no hay amor por la policía.
|
| Sick of all the innocent kids that get shot
| Harto de todos los niños inocentes que reciben un disparo
|
| Thinking of the innocent people behind bars
| Pensando en las personas inocentes tras las rejas
|
| Systemic division designed to break hearts
| División sistémica diseñada para romper corazones
|
| And why not? | ¿Y por qué no? |
| It all come from the top
| Todo viene desde arriba
|
| The modern day slavery business is hot
| El negocio de la esclavitud de hoy en día está de moda
|
| You’re basically racist if you say it’s not
| Eres básicamente racista si dices que no lo es
|
| I’ll say it like it is and, no, will not stop
| Lo diré como es y, no, no pararé
|
| These old dudes, they can’t keep an erection
| Estos viejos no pueden mantener una erección
|
| Forced raped women to listen without question
| Obligó a las mujeres violadas a escuchar sin cuestionar
|
| Saying incest is just natural selection (Huh?)
| Decir que el incesto es solo selección natural (¿Eh?)
|
| You wanted tax cuts so you gave them the election (Woo)
| Querías recortes de impuestos, así que les diste la elección (Woo)
|
| They still send guns overseas (Pop, pop)
| Todavía envían armas al extranjero (Pop, pop)
|
| They still let veterans freeze
| Todavía dejan que los veteranos se congelen
|
| They have a Mar-a-Lago underneath the palm trees
| Tienen un Mar-a-Lago debajo de las palmeras.
|
| Middle fingers up to you zombies
| Dedos medios hacia ustedes zombies
|
| I feel the whole world’s pain, like, «What the fuck?»
| Siento el dolor de todo el mundo, como, "¿Qué carajo?"
|
| (Tearing up, I’m tearing up)
| (Rompiendo, estoy llorando)
|
| So I go out alone on the dance floor
| Así que salgo solo a la pista de baile
|
| And tear shit up (Tear it up)
| Y romper la mierda (Romperlo)
|
| And when I look down at my hands, they are covered in blood
| Y cuando me miro las manos, están cubiertas de sangre
|
| (Covered in blood, covered in blood)
| (Cubierto de sangre, cubierto de sangre)
|
| I feel the whole world’s pain, like «What the fuck?»
| Siento el dolor de todo el mundo, como "¿Qué carajo?"
|
| (Tearing up, I’m tearing up)
| (Rompiendo, estoy llorando)
|
| Single, light a single candle in the window
| Soltero, enciende una sola vela en la ventana
|
| Window, window (I'm losing my mind, yeah)
| Ventana, ventana (estoy perdiendo la cabeza, sí)
|
| Single, let it burn, candle in the window
| Soltero, déjalo arder, vela en la ventana
|
| Window, window
| ventana, ventana
|
| One soul is a soul, a candle in the window
| Un alma es un alma, una vela en la ventana
|
| Window, window (Oh yeah, go) | Ventana, ventana (Oh, sí, vete) |