Traducción de la letra de la canción Loveless and Goodbye - Himsa

Loveless and Goodbye (original)

Yearning for the crass in dusk to fall
I can feel the pulse of a temptress stare
It begs seduction coiled curse a spark of severance
Trite reflection in sacred enlightenment
Cold divinity is choking and tears at flesh
We scream to breathe — fight for confinement
So live and let die — loveless and goodbye
Deaden the bright of blue eyes and red skies
That captures this deep disturbance
Discovering the destruction of true enemies
Within our selves lay dormant with accusation
In the comfort of self indulgence
Scratch the itch that spells disaster
To shed the praise in righteousness
Carry this message of confession
To the addict who still suffers
With so much to hide and nothing to offer
In this covert glass house of deviance and sympathy
We destroy refuge — we destroy everything
So how will we sleep tonight
Welcome the remedy dead ends of bitter reality
A common count for a sadist and a queen
Embellished devotion hexed from worship
Staggers the relevance of tyranny
Shards from whispers and insight
Split the clean slate of sanctuary
Subtle overture invades space
Imposing restrained desire
Infesting each mistake to
Suspend all discipline
They fight for air
We run for cover
So make me your fledgling and lay me down

Loveless and Goodbye (traducción)

Anhelando que caiga la crasa en el anochecer
Puedo sentir el pulso de una mirada tentadora
Suplica seducción enrollada maldición una chispa de separación
Reflexión trillada en la iluminación sagrada
La fría divinidad se está ahogando y desgarra la carne
Gritamos para respirar—luchamos por el confinamiento
Así que vive y deja morir, sin amor y adiós
Amortigua el brillo de los ojos azules y los cielos rojos
Que captura esta perturbación profunda
Descubriendo la destrucción de los verdaderos enemigos
Dentro de nosotros mismos yacía latente con acusación
En la comodidad de la autocomplacencia
Rasca la picazón que significa desastre
Para derramar la alabanza en justicia
Lleva este mensaje de confesión
Al adicto que aún sufre
Con tanto que esconder y nada que ofrecer
En esta casa de cristal encubierta de desviación y simpatía
Destruimos el refugio, lo destruimos todo.
Entonces, ¿cómo dormiremos esta noche?
Bienvenido el remedio callejones sin salida de la amarga realidad
Un conteo común para un sádico y una reina
Devoción embellecida hechizada de la adoración
Asombra la relevancia de la tiranía
Fragmentos de susurros y perspicacia
Haz borrón y cuenta nueva del santuario
Sutil obertura invade el espacio
Imponente deseo contenido
Infestando cada error a
Suspender toda disciplina
luchan por el aire
Corremos para cubrirnos
Así que hazme tu novato y acuéstate