Traducción de la letra de la canción It's All Me - Holly Golightly

It's All Me (original)

I’m to blame
I’m to blame
I’ve been feelin' bad since the day you came
But you can’t stay
No, you can’t stay
'Cause you might just see it’s plain as day
It’s all me, it’s all me
And I’ve tried every way to make you see
But you don’t see
No, you don’t see
And I can’t deny deep down inside
In my heart, in my heart
I feel better when we’re apart
It’s all me
I’m to blame
I’m to blame
I’ve been feelin' bad since the day you came
But you can’t stay
No you can’t stay
And you just don’t see
It’s plain as day
It’s all me, it’s all me
And I tried every way to make you see
But you don’t see
No, you don’t see
And I can’t deny deep down inside
In my heart, in my heart
I feel better when we’re apart
It’s all me
It’s all me
It’s all me
It’s all me
It’s all me

(traducción)

Yo tengo la culpa
Yo tengo la culpa
Me he estado sintiendo mal desde el día que llegaste
pero no puedes quedarte
No, no puedes quedarte
Porque es posible que veas que es tan claro como el día
Soy todo yo, soy todo yo
Y he intentado de todas las formas para hacerte ver
pero no ves
no, no ves
Y no puedo negar en el fondo
En mi corazón, en mi corazón
Me siento mejor cuando estamos separados
soy todo yo
Yo tengo la culpa
Yo tengo la culpa
Me he estado sintiendo mal desde el día que llegaste
pero no puedes quedarte
No, no puedes quedarte
Y simplemente no ves
Es claro como el día
Soy todo yo, soy todo yo
Y traté de todas las formas de hacerte ver
pero no ves
no, no ves
Y no puedo negar en el fondo
En mi corazón, en mi corazón
Me siento mejor cuando estamos separados
soy todo yo
soy todo yo
soy todo yo
soy todo yo
soy todo yo