Traducción de la letra de la canción Bees - Holly Miranda

Bees (original)

Bees at every picnic
Sharks in every sea
Just like they’re a part of them
You’re a part of me
There’s an over dose
Or something gross
A rat in every station
Disconnects and side effects
They come with every medication
You’re the fire in the mine
Bobcat on the trail
Poison in the wine
Fleas on every tail
Without a little sting it gets hard to feel a thing
So I will love you, til I lose my mind
Oil in the water
Sand in the breeze
So lock me in the basement
Throw away the key
There’s a heart attack
A ransack in every situation
Derelicts and heretics
We’re all a part of god’s creation
You’re the fire in the mine
Bobcat on the tail
Poison in the wine
Fleas on every tail
Without a little sting it gets hard to feel a thing
So I will love you, til I lose my mind
You’re the fire in the mine
Bobcat on the trail
Poison in the wine
Fleas on every tail
Without a little sting it gets hard to feel a thing
So I will love you, til I lose my mind
Without a little bite, I can’t get to sleep at night
So I will love you, til I lose my mind

Bees (traducción)

Abejas en cada picnic
Tiburones en todos los mares
Como si fueran parte de ellos
Eres parte de mi
Hay una sobredosis
O algo asqueroso
Una rata en cada estación
Desconexiones y efectos secundarios
Vienen con todos los medicamentos.
Eres el fuego en la mina
Bobcat en el camino
Veneno en el vino
Pulgas en cada cola
Sin un pequeño aguijón, se vuelve difícil sentir algo
Así que te amaré, hasta que pierda la cabeza
Aceite en el agua
Arena en la brisa
Así que enciérrame en el sótano
tirar la llave
hay un infarto
Un saqueo en cada situación
Abandonados y herejes
Todos somos parte de la creación de Dios
Eres el fuego en la mina
Bobcat en la cola
Veneno en el vino
Pulgas en cada cola
Sin un pequeño aguijón, se vuelve difícil sentir algo
Así que te amaré, hasta que pierda la cabeza
Eres el fuego en la mina
Bobcat en el camino
Veneno en el vino
Pulgas en cada cola
Sin un pequeño aguijón, se vuelve difícil sentir algo
Así que te amaré, hasta que pierda la cabeza
Sin un pequeño bocado, no puedo dormir por la noche
Así que te amaré, hasta que pierda la cabeza