Traducción de la letra de la canción Heavy Heart - Holly Miranda

Heavy Heart (original)

Heavy Heart dancing out of time
I’ll be yours and you’ll be mine
We never really go away
We just fade in and out of black space
You think no one could ever change
But it’s been a while since you seen my face
Look up the sky is falling, hold on to nothing
You can’t take it where we’re going
You can’t take it where we’re going
You never could
But nothing ever quite happens
The way you think it will
You see the lights start dancing
As you swallow the poison pill
Or until
It’s not until we’re faced with death
We truly understand what’s given
So freely
And of all the things that I’ve learned down here
In my time on Earth this one still brings me
To my knees is
Love, is all we hold
Love, so be bold

(traducción)

Heavy Heart bailando fuera de tiempo
Seré tuyo y tú serás mía
Realmente nunca nos vamos
Simplemente entramos y salimos del espacio negro
Crees que nadie podría cambiar
Pero ha pasado un tiempo desde que viste mi cara
Mira hacia arriba, el cielo se está cayendo, no te aferres a nada
No puedes llevarlo a donde vamos
No puedes llevarlo a donde vamos
nunca podrías
Pero nunca pasa nada
La forma en que crees que será
Ves que las luces empiezan a bailar
Mientras te tragas la pastilla venenosa
O hasta
No es hasta que nos enfrentamos a la muerte.
Realmente entendemos lo que se da
tan libremente
Y de todas las cosas que he aprendido aquí abajo
En mi tiempo en la Tierra este todavía me trae
De rodillas está
Amor, es todo lo que tenemos
Amor, así que sé audaz