Traducción de la letra de la canción No One Just Is - Holly Miranda

No One Just Is (original)

Everyone knows me and they all know where I fall short
I hope this makes it past the discontent in your heart
This love does no one justice
I think it’s a broken compass, got us down this far
Anyone with two cents would pull the ripcord
This love does no one justice
No one just is
No one just is
So we just keep falling with our ever-impending ground
Rising up to meet our poor judgment
And it’s all for show nothing ever even scratches the top
Of what really goes on here
Pound through the room
Grasping at straws
Your heavy feet sound like
Wet stray dogs
Nameless confused
Looking for a home
I write it down
Into a…
And you’ll be warm
When it comes you’ll be warned
You’ll be warm
You’ll be warm

(traducción)

Todo el mundo me conoce y todos saben dónde me quedo corto
Espero que esto supere el descontento en tu corazón.
Este amor no hace justicia a nadie
Creo que es una brújula rota, nos llevó hasta aquí
Cualquiera con dos centavos tiraría de la cuerda de apertura
Este amor no hace justicia a nadie
Nadie simplemente es
Nadie simplemente es
Así que seguimos cayendo con nuestro terreno siempre inminente
Levantándose para cumplir con nuestro pobre juicio
Y todo es para mostrar que nada ni siquiera rasca la parte superior
De lo que realmente pasa aquí
Libra a través de la habitación
Agarrando pajitas
Tus pesados ​​pies suenan como
perros callejeros mojados
sin nombre confundido
Buscando un hogar
lo anoto
En una…
Y estarás caliente
Cuando llegue, serás advertido
Estarás cálido
Estarás cálido