Traducción de la letra de la canción Lola - Hot Ice, Sofi Tukker

Lola (original)

Mi Lola
Mi Lola
Lola I really wanna know who you are
Lola I really wanna know who you are
Woman, woman you make my life better
Lola I really wanna know who you are
Can I talk to you ey
A-yo Lola, always on some new shit
Top down nose full of coca playing truant
Forearms tense bow and arrow no cupid
Never known love and it flipped her like the rubix
She said she was depressed well then if the shoe fits
Love sick tattooed bae’s name on her armpit, darnit
Love rose froze in the moment I suppose
Tried to thaw her heart getting turnt getting throwed
I really wanna know yah
Know your favourite colour
How you like it with your clothes off
She down
Changed her name from Lola to Lolo
Lift of my 69 my head in her ozone
Lola I really wanna know who you are
Lola I really wanna know who you are
Woman, woman you make my life better
Lola I really wanna know who you are
Lo lo lo lo Lola Lolita
Loca living la vida
At the speed of light
Falcon feathers on a cheetah
Wether she wrong or right
Her flow of life much sweeter
Whether the bong or pipe
She chose stick with the cheebah
Her mama from Antigua
But I think she part amoeba
Shapeshifter morphing in the power of tequila
Superhuman strength and the grace of a seagull
Mace in her clutch purse, mase in her speakers
Why u over there looking at me
Come get it where you fit in right up in my ovaries
Cat life kitten thats where you supposed to be
Son you must be kidding u don’t eat the groceries
But when she said that I was kinda surprised
'Cos at the first moment she seemed really content and really civilized
But she just flipped on me
Lola been livin wild
Lola been having a hard day
Lo lo lo lo lo lo
Lola come get it get low
Lola I really wanna know who you are
Lola I really wanna know who you are
Woman, woman you make my life better
Lola I really wanna know who you are
Lola I really wanna know who you are
Lola I really wanna know who you are
Woman, woman you make my life better
Lola I really wanna know who you are

(traducción)

Mi Lola
Mi Lola
Lola, tengo muchas ganas de saber quién eres.
Lola, tengo muchas ganas de saber quién eres.
Mujer, mujer tu haces mi vida mejor
Lola, tengo muchas ganas de saber quién eres.
puedo hablar contigo ey
A-yo Lola, siempre en algo nuevo
De arriba abajo la nariz llena de coca haciendo novillos
Antebrazos tenso arco y flecha no cupido
Nunca conocí el amor y la volteó como el rubix
Ella dijo que estaba deprimida, entonces si el zapato le queda
Amor enfermo tatuado el nombre de bae en su axila, maldición
Love Rose se congeló en el momento, supongo
Trató de descongelar su corazón siendo arrojado
Realmente quiero saber yah
Conoce tu color favorito
Como te gusta sin ropa
ella abajo
Cambió su nombre de Lola a Lolo
Levante de mi 69 mi cabeza en su ozono
Lola, tengo muchas ganas de saber quién eres.
Lola, tengo muchas ganas de saber quién eres.
Mujer, mujer tu haces mi vida mejor
Lola, tengo muchas ganas de saber quién eres.
Lo lo lo lo lo Lola Lolita
Loca viviendo la vida
A la velocidad de la luz
Plumas de halcón en un guepardo
Si ella está mal o bien
Su flujo de vida mucho más dulce
Ya sea el bong o la pipa
Ella eligió quedarse con el cheebah
Su mamá de Antigua
Pero creo que parte de la ameba
Cambiaformas transformándose en el poder del tequila
Fuerza sobrehumana y la gracia de una gaviota
Mace en su bolso de mano, mase en sus parlantes
¿Por qué estás ahí mirándome?
Ven a buscarlo donde encajas justo en mis ovarios
Cat life gatito ahí es donde se supone que debes estar
Hijo, debes estar bromeando, no comes los comestibles
Pero cuando ella dijo eso, me sorprendió un poco.
Porque en el primer momento parecía muy contenta y muy civilizada.
Pero ella solo se volteó conmigo
Lola ha estado viviendo salvaje
Lola ha tenido un día difícil
Lo lo lo lo lo lo lo
Lola, ven a buscarlo, baja
Lola, tengo muchas ganas de saber quién eres.
Lola, tengo muchas ganas de saber quién eres.
Mujer, mujer tu haces mi vida mejor
Lola, tengo muchas ganas de saber quién eres.
Lola, tengo muchas ganas de saber quién eres.
Lola, tengo muchas ganas de saber quién eres.
Mujer, mujer tu haces mi vida mejor
Lola, tengo muchas ganas de saber quién eres.