Traducción de la letra de la canción Alachua - Hot Water Music

Alachua (original)

It don’t mean shit
If the war’s for nothing
I’ll wait for now
So show me how
This all works
Cause all these things
Just seem empty
And that’s what hurts
So I can’t help but to question (if you started today would you miss it)
What was real or what was concealed (cause we’ve been blind)
Did you need to abandon (I don’t want to believe the truth is lost so easily)
And change face
Was it a mistake
Taken the wrong way
Through our worst days
Or did loyalty
Not mean a goddamn thing
In the ending
So I can’t help but to question (if you started today would you miss it)
What was real or what was concealed (cause we’ve been blind)
Though trial and error did take place (and I don’t want to believe the truth is
lost so easily)
Did you need to change face
And abandon what is real (if you started today would you miss it)
Or what we felt pulled heavy weight (cause we’ve been blind)
What grounded us what astounded me (and I don’t want to believe the truth is
lost so easily)
Was it all for nothing

Alachua (traducción)

No significa una mierda
Si la guerra es para nada
Esperaré por ahora
Así que muéstrame cómo
todo esto funciona
Porque todas estas cosas
Solo parece vacío
y eso es lo que duele
Entonces, no puedo evitar preguntar (si comenzaras hoy, ¿te lo perderías)
Lo que era real o lo que estaba oculto (porque hemos estado ciegos)
¿Necesitabas abandonar (no quiero creer que la verdad se pierde tan fácilmente)
Y cambia de cara
¿Fue un error?
Tomado por el camino equivocado
A través de nuestros peores días
¿O la lealtad
No significa nada
en el final
Entonces, no puedo evitar preguntar (si comenzaras hoy, ¿te lo perderías)
Lo que era real o lo que estaba oculto (porque hemos estado ciegos)
Aunque hubo prueba y error (y no quiero creer que la verdad es
perdido tan fácilmente)
¿Necesitabas cambiar de rostro?
Y abandona lo real (si empezaras hoy te lo perderías)
O lo que sentimos jaló un peso pesado (porque hemos estado ciegos)
Lo que nos castigó lo que me asombró (y no quiero creer que la verdad sea
perdido tan fácilmente)
¿Fue todo por nada?