Traducción de la letra de la canción Driving Home - Hot Water Music

Driving Home (original)

I know the sink and the rot gut feeling
«Is this happening to me»
And I know what it’s like to want to end it all
Driving home between the lines in the road
I swear that I’ve been through this before
When nothing makes much sense except for doing yourself in
Razor blades are hard to hold
When we’re hit in the heart with
Problems that won’t shift
It’s hard to admit that we are afraid
When we’re hit in the head with
Unanswered questions that repeat
«How could I ever live after this day?»
We can take the hits and grow tougher
Collect ourselves to live longer
And find there is no need to be afraid
Because we all have more to offer
When we struggle to cope with
Whatever it takes to make the days
We all have what it takes to make the days
We all have what it takes to make it home
We all have what it takes

Driving Home (traducción)

Conozco el fregadero y el sentimiento de podredumbre
«Esto me está pasando a mí»
Y sé lo que es querer acabar con todo
Conduciendo a casa entre líneas en la carretera
Te juro que he pasado por esto antes
Cuando nada tiene mucho sentido excepto hacer uno mismo en
Las hojas de afeitar son difíciles de sostener
Cuando somos golpeados en el corazón con
Problemas que no cambiarán
Es difícil admitir que tenemos miedo
Cuando nos golpean en la cabeza con
Preguntas sin respuesta que se repiten
«¿Cómo podría vivir después de este día?»
Podemos recibir los golpes y volvernos más duros
Recogernos para vivir más
Y descubre que no hay necesidad de tener miedo
Porque todos tenemos más que ofrecer
Cuando luchamos para hacer frente a
Lo que sea necesario para hacer los días
Todos tenemos lo que se necesita para hacer los días
Todos tenemos lo que se necesita para llegar a casa
Todos tenemos lo que se necesita