Traducción de la letra de la canción Hit And Miss - Hot Water Music

Hit And Miss (original)

The old days how did anyone make it
Through them that way
We fought it all, all the problems that we saw
But we couldn’t see straight
And for all the nights I missed
Because the whiskey stole them away we’d still wake up
We’d still step up and defend what we could
With clouded heads we’d turn around to knock each other down
To help each other up eyes half shut with out-stretched arms
We had times where we sure lived like we could never die
We stood strong against those that would knock us out
But we’ve all been down
And for all the friends i miss that aren’t with me here today
We still wake up after we dream of the days and the nights
We found ourselves wrecked
We still wake up after we dream of the day
We find ourselves free
Although blind at times we see
Never forgot to mention intent dissension will to be free
Free, free
We’ll never be pulled down
Free, free
We won’t be pulled down
Free, free
Won’t be pulled down

(traducción)

Los viejos tiempos, ¿cómo alguien lo logró?
A través de ellos de esa manera
Luchamos contra todo, todos los problemas que vimos
Pero no podíamos ver directamente
Y por todas las noches que extrañé
Porque el whisky los robó, todavía nos despertaríamos
Todavía daríamos un paso al frente y defenderíamos lo que pudiéramos
Con la cabeza nublada, nos dábamos la vuelta para derribarnos
Para ayudarse unos a otros a levantar los ojos entrecerrados con los brazos extendidos
Tuvimos momentos en los que vivimos como si nunca pudiéramos morir
Nos mantuvimos firmes contra aquellos que nos noquearían
Pero todos hemos estado abajo
Y para todos los amigos que extraño que no están conmigo aquí hoy
Todavía nos despertamos después de soñar con los días y las noches
Nos encontramos destrozados
Todavía nos despertamos después de soñar con el día
Nos encontramos libres
Aunque ciegos a veces vemos
Nunca olvidé mencionar que la intención de disensión será gratuita
Gratis gratis
Nunca seremos derribados
Gratis gratis
No seremos derribados
Gratis gratis
No será derribado