Traducción de la letra de la canción Just Don't Say You Lost It - Hot Water Music

Just Don't Say You Lost It (original)

Took a ride out of the city
(Not yet on empty)
Singing to myself
(Like i’ve done so many times)
Cause you’re not around to ride with me
(I'll ride the ride anyway)
You’re not around at all
And I, and I feel sick
Wide awake heaven’s sake
I’m sunk and breaking up this time
Who’s signing off who’s had enough this time
You’re done and we’re breaking up
So don’t think trust is flowing easy
(Now is when you question the questions)
I used to trust you like i trust myself
(And what is trust when it’s not sacred?)
And so what will you say
When it’s time to cut me
Loose from your new life
Don’t say you lost the feeling i’ll bring it

(traducción)

Tomé un paseo fuera de la ciudad
(Aún no vacío)
Cantándome a mí mismo
(Como lo he hecho tantas veces)
Porque no estás para viajar conmigo
(Voy a montar el paseo de todos modos)
no estás en absoluto
Y yo, y me siento enfermo
Bien despierto por el amor de Dios
Estoy hundido y rompiendo esta vez
Quién se va, quién ha tenido suficiente esta vez
Has terminado y estamos rompiendo
Así que no creas que la confianza fluye con facilidad
(Ahora es cuando cuestionas las preguntas)
Solía ​​​​confiar en ti como confío en mí mismo
(¿Y qué es la confianza cuando no es sagrada?)
Y entonces, ¿qué dirás?
Cuando sea el momento de cortarme
Libérate de tu nueva vida
No digas que perdiste el sentimiento, lo traeré