| So you’re the man, and you’ve been told what that means. | Así que eres el hombre y te han dicho lo que eso significa. |
| Now you need to control
| Ahora necesitas controlar
|
| To fit the social role that’s been issued to you by our culture
| Para adaptarse a la función social que le ha asignado nuestra cultura
|
| So spread out, tradition bound, and find in time you’ll grow no more
| Así que dispérsate, ligado a la tradición, y encuentra que con el tiempo no crecerás más
|
| Reverse that way and you will see the true point of thought before speech
| Invierte ese camino y verás el verdadero punto del pensamiento antes del habla.
|
| You are no better, and she is no less
| Tú no eres mejor, y ella no es menos
|
| You’re no born leader, and she is not your bitch
| No eres un líder nato, y ella no es tu perra
|
| We’ve got to work to make a community of individuals
| Tenemos que trabajar para hacer una comunidad de individuos
|
| But we can’t build on what they made. | Pero no podemos construir sobre lo que hicieron. |
| We’ve got to make your own place with a
| Tenemos que crear tu propio lugar con un
|
| base of truth
| base de la verdad
|
| Base that portrays equal says, with due respect and strength to break
| Base que retrata igual dice, con el debido respeto y fuerza para romper
|
| Or cut down the lines that falsely divide one body from another and fuck the
| O cortar las líneas que dividen falsamente un cuerpo de otro y follar el
|
| pride
| orgullo
|
| Respect | Respeto |