Traducción de la letra de la canción Prova (Howie B vs. Casino Royale) - Casino Royale, Howie B.

Prova (Howie B vs. Casino Royale) (original)

Non guardo nello specchio è tempo ormai, e ho
Paura dentro quello che farei, se so
Io certo sono quello
Anch’io vorrei fermare
E per spingerla sul cuore
Sino a fare male
Quello che mi serve è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi aspetto è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Riconosci di non riconoscerti
Io fermo tutto il resto e vedo muoversi
Le teste immerse e i corpi
Si continuano a cercare
Il muro freddo dietro
Fermo ad ascoltare
Quello che mi serve è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi aspetto è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi serve è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi aspetto è una prova, quando tu mi chiedi una prova
E tocca di voltarsi
Per poi non ritornare
E riprendere per mano
Quello che rimane
Quello che mi serve è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi aspetto è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi serve è una prova, quando tu mi chiedi una prova
Quello che mi aspetto è una prova, quando tu mi chiedi una prova
(Grazie a VivaioRude per questo testo)

(traducción)

No me miro en el espejo es el momento ahora, y tengo
Miedo dentro de lo que haría, si lo supiera
estoy seguro de que
a mi tambien me gustaria parar
Y para empujarlo en el corazón
hasta que duela
Lo que necesito es una prueba, cuando me pides una prueba
Lo que espero es una prueba cuando me pides una prueba
Reconoce que no te reconoces
Detengo todo lo demás y lo veo moverse
Las cabezas y los cuerpos sumergidos
ellos siguen buscando
La pared fría detrás
Detente a escuchar
Lo que necesito es una prueba, cuando me pides una prueba
Lo que espero es una prueba cuando me pides una prueba
Lo que necesito es una prueba, cuando me pides una prueba
Lo que espero es una prueba cuando me pides una prueba
Y tiene que dar la vuelta
Y luego no volver
Y tomar de la mano
Lo que queda
Lo que necesito es una prueba, cuando me pides una prueba
Lo que espero es una prueba cuando me pides una prueba
Lo que necesito es una prueba, cuando me pides una prueba
Lo que espero es una prueba cuando me pides una prueba
(Gracias a VivaioRude por este texto)