Traducción de la letra de la canción Scorn - HS87, Audio Push, Hit-Boy

Scorn (original)

What the fuck is you living for?
You living the life or living the lie?
Or living to die?
Nigga decide
‘Cause they say «Cash Rules Everything Around Me»
So I make sure cash be the only thing around me
I’m living on the up and up so fuck you if you down me
Nigga what the fuck is up?
Just tell the people «Crown me»
Incredible music from young blacks, astounding
Tears for your fears ‘til the motherfuckers drowning
Taking good from scorn
I know that I have more
True to blood and form
These mistakes I get paid for
(That's the break, y’all)
Open your eyes, yeah, I’m in your face
Try to time what I’m finna say, I bet you be a minute late
You’re always off tryna emulate what’s current
What’s poppin', section hoppin', boppin', I’m finna shake
I need hundred kush stems to stimulate
The fact I probably commit a hundred sins a day
I’m ‘bout a sin away from watching my whole life disintegrate
But fuck that, I’m finna get it right before it end today!
Taking good from scorn
I know that I have more
True to blood and form
These mistakes I get paid for
(That's the break, y’all)
Bam pop pop bam
Bam pop pop bam
Bam pop pop bam
Bam pop pop bam
Bam pop pop bam
Bam pop pop bam
Bam pop pop bam
Bam pop pop bam
Oh life gets you down and sometimes so many people cut you down
Sometimes, learn, forgive and forgetting it don’t make no sense
Then they keep on and you go, you shine, oh, you shine, like hot
On the ten and my Porsche all black and the top yahm, down
Me and dark skin Den in it to win, we flexin' on these niggas what yahm down
Go get a clue, consumin' and elude, give these niggas room
Can’t breathe in a crowd, destruction coming soon
'Till we conclude, can get in tune
Or get the fuck out, no pussies allowed
Too many people raising hell, I’m raising heaven
At least I’m raising my hand to the sky where I said
I had a dream I felled victim to society’s plan
And I was thirty-six sitting in economy class
Mayday we’re going down, grab your oxygen mask
I don’t know what happened next, we probably crashed
The moral of the story is to follow your path
And tell the people your dreams, and if it causes a laugh
Keep going, keep going, keep going, keep going
Don’t be surprised if I never stop
Some people rise but they never drop
Rose just to pedal cop
We take care of our situations
Honesty’s a must, word to blunts we keep in rotation
Jew connects to get the flow up
No, the grass ain’t greener on the other side, just cut a little lower
Feel like I’m forever haunted by some promises made to myself
For wanting things to make you harness insane lord

Scorn (traducción)

¿Para qué diablos estás viviendo?
¿Estás viviendo la vida o viviendo la mentira?
¿O vivir para morir?
Nigga decide
Porque dicen "El efectivo gobierna todo a mi alrededor"
Así que me aseguro de que el efectivo sea lo único que me rodea
Estoy viviendo arriba y arriba, así que vete a la mierda si me bajas
Nigga, ¿qué diablos pasa?
Solo dile a la gente «Coroname»
Música increíble de jóvenes negros, asombrosa.
Lágrimas por tus miedos hasta que los hijos de puta se ahoguen
Tomando el bien del desprecio
se que tengo mas
Fiel a la sangre y la forma
Estos errores por los que me pagan
(Ese es el descanso, ustedes)
Abre los ojos, sí, estoy en tu cara
Intenta cronometrar lo que voy a decir, apuesto a que llegas un minuto tarde
Siempre estás tratando de emular lo que es actual
¿Qué está apareciendo, saltando de sección, boppin', voy a sacudirme?
Necesito cien tallos kush para estimular
El hecho de que probablemente cometo cien pecados al día
Estoy a un pecado de ver mi vida entera desintegrarse
¡Pero al diablo con eso, voy a hacerlo bien antes de que termine hoy!
Tomando el bien del desprecio
se que tengo mas
Fiel a la sangre y la forma
Estos errores por los que me pagan
(Ese es el descanso, ustedes)
Bam pop pop bam
Bam pop pop bam
Bam pop pop bam
Bam pop pop bam
Bam pop pop bam
Bam pop pop bam
Bam pop pop bam
Bam pop pop bam
Oh, la vida te deprime y, a veces, tanta gente te derriba
A veces, aprender, perdonar y olvidar no tiene sentido
Luego continúan y tú vas, brillas, oh, brillas, como caliente
En el diez y mi Porsche todo negro y la parte superior yahm, abajo
Yo y Den de piel oscura en esto para ganar, nos flexionamos sobre estos niggas lo que yahm abajo
Ve a buscar una pista, consume y elude, dales espacio a estos niggas
No puedo respirar en una multitud, la destrucción llegará pronto
Hasta que concluyamos, podemos sintonizarnos
O vete a la mierda, no se permiten coños
Demasiada gente levantando el infierno, estoy levantando el cielo
Al menos estoy levantando mi mano hacia el cielo donde dije
Tuve un sueño en el que fui víctima del plan de la sociedad
Y yo tenía treinta y seis años sentado en clase económica
Mayday vamos a bajar, toma tu máscara de oxígeno
No sé qué pasó después, probablemente nos estrellamos
La moraleja de la historia es seguir tu camino
Y cuéntale a la gente tus sueños, y si hace reír
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue
No te sorprendas si nunca paro
Algunas personas se levantan pero nunca caen
Rose solo para pedalear policía
Cuidamos nuestras situaciones
La honestidad es imprescindible, la palabra para los embotados que mantenemos en rotación
Jew se conecta para aumentar el flujo
No, la hierba no es más verde del otro lado, solo corta un poco más abajo
Siento que siempre estoy obsesionado por algunas promesas que me hice a mí mismo
Por querer cosas para hacerte aprovechar loco señor