| Mitä on luuserointi
| que es la loserizacion
|
| Mä nään vaa huules jointin
| Veo una articulación del labio
|
| Ja syytetää yhteiskuntaa
| Y culpar a la sociedad
|
| Jos tuules stendari uus ei toimi
| Si el soporte de viento nuevo no funciona
|
| Mitä on luuserointi
| que es la loserizacion
|
| Mä nään vaa huules jointin
| Veo una articulación del labio
|
| Ja syytetää yhteiskuntaa
| Y culpar a la sociedad
|
| Jos huules stendari uus ei toimi
| Si la plantilla de labios nueva no funciona
|
| Ota ilmaseks sitä mitä saa
| Da por sentado lo que obtienes
|
| Tää on mikä-mikä maa
| Este es un país qué-qué
|
| Ku tääl voi tehä iha mitä vaa
| Puedes hacer cualquier cosa aquí
|
| Ota ilmaseks sitä mitä saa
| Da por sentado lo que obtienes
|
| Tää on mikä-mikä maa
| Este es un país qué-qué
|
| Ku tääl voi tehä iha mitä vaa
| Puedes hacer cualquier cosa aquí
|
| Ah, oon yläastetasol edelleen
| Ah, todavía estoy en la escuela secundaria
|
| Teen kaiken mitä Bob Dylan sanoo
| Hago todo lo que dice Bob Dylan
|
| Jos on vaikeeta perustelee kaiken taiteena
| Si es difícil justificar todo como arte
|
| Hajoon nopeesti jos on paineita
| Desintegrarse rápidamente bajo presión
|
| Ideologisti, kerran kuus olin
| Ideólogo, una vez al mes yo era
|
| Ku Woodstockin videot todisti
| Los videos de Ku Woodstock testificaron
|
| Yhen kerran puus olin ku en osannu
| Érase una vez un árbol que no pude
|
| Yleisil paikoil lennättää leijaa ku kuumotti
| En lugares públicos, una cometa es volada por un calentador.
|
| Jote sisäl istun, haikailee homees
| Me siento dentro del jote, anhelando moho
|
| Ku ei saa mitää vittuu, aikaseks stolee
| Si nada se jode, robó
|
| Ku polttaa huolensa pois, kokee
| Ku quema sus preocupaciones, experiencias
|
| Paranoides et muut juones ois nopee
| Paranoides que otra trama es rapida
|
| Haluu huolensa pois, ku kattoo yhen jakson Rikuu ja Tunnaa
| Quiere quitarse las preocupaciones cuando cubre un episodio de Rikuu y Tunnaa.
|
| Laittaa puistoo riippumaton jos solidaarisesti hiluja pummaa
| Poner el parque independiente si es solidario con la bomba tranquila
|
| Ota ilmaseks sitä mitä saa savuton…
| Gratis lo que obtienes sin fumar…
|
| Tää on mikä-mikä maa savuton…
| Este es qué-qué país para no fumadores...
|
| Ku tääl voi tehä iha mitä vaa
| Puedes hacer cualquier cosa aquí
|
| Ota ilmaseks sitä mitä saa savuton…
| Gratis lo que obtienes sin fumar…
|
| Tää on mikä-mikä maa savuton…
| Este es qué-qué país para no fumadores...
|
| Ku tääl voi tehä iha mitä vaa
| Puedes hacer cualquier cosa aquí
|
| Joo, taskus pari hiluu
| Sí, un par de retraso
|
| Ku ei ollu varaa laastarii
| Ku no podía permitirse un parche
|
| Ku astuin paljain jaloin lasinsiruu
| pisé descalzo los cristales rotos
|
| Dominoi, jos on enite tuonu pajaa
| Domina si hay un enite en ese taller
|
| Ekan kesän duuni, eniten luovuttajaa
| Primera duna de verano, la mayoría de los donantes
|
| Joo, ei sais ees nauraa
| Sí, no podía reír
|
| Sotii pään sisäl siks veisaa rauhaa
| Pelea dentro de la cabeza y por eso canta paz
|
| Vanhemmat pakottaa huumetestii
| Los padres obligan a una prueba de drogas
|
| Kysyn mitä testataa ku joutuu kuudelt veskii Four twenty…
| Pregunto qué probar ku tendrá seis molinos Cuatro veinte…
|
| Duunei etsin Googlest hakusanal
| Busqué en Google un término de búsqueda
|
| Jotai luovaa, plus apurahaa
| Algo creativo, más una beca.
|
| On pää täynnä pohjattomii ideoita
| Hay una cabeza llena de ideas sin fondo
|
| Ja nii paljo kaduttavaa
| Y tanto que lamentar
|
| Laput silmit, takut avaan
| Parches ojos, flequillo abierto
|
| Ite poika, ku paan Peter Arbetet
| Muchacho, soy Peter Arbet
|
| Tekee duunii sen etee ettei tarvi tehä duunii
| Hace duunii su frente que no hay necesidad de hacer duunii
|
| Ku se mun puolest muut tekee
| Cuando lo hace por otros, otros lo hacen
|
| Ota ilmaseks sitä mitä saa yes…
| Obtén lo que obtienes gratis...
|
| Tää on mikä-mikä maa
| Este es un país qué-qué
|
| Ku tääl voi tehä iha mitä vaa
| Puedes hacer cualquier cosa aquí
|
| Ota ilmaseks sitä mitä saa
| Da por sentado lo que obtienes
|
| Tää on mikä-mikä maa
| Este es un país qué-qué
|
| Ku tääl voi tehä iha mitä vaa
| Puedes hacer cualquier cosa aquí
|
| Ah, työhakemus, eternal, ei Työkalupakki mut Leatherman sai
| Ah, solicitud de empleo, Eternal, sin herramientas, pero Leatherman consiguió
|
| Kelast possiks hetekan, tai
| Kelast possiks hetekan, tai
|
| Enkelipölyy ku Peter Pan, ai Eterland, suurin kaista
| Polvo de ángel polvo de Peter Pan, ai Eterland, el carril más grande
|
| Tekee turhimman päivityksen
| Hace la actualización más innecesaria
|
| Pitää itteään legendan
| Tiene una leyenda al este
|
| Jos plääni kusee laittaa äidin syyks sen
| Si mi hijo se mea echale la culpa a su madre
|
| Babylon… Tuli hilut ku tuli duunist
| Babilonia… Llegó tarde cuando vino de la duna
|
| Budi kullis, ku on perse niin täynnä
| Budi querido, cuyo culo está tan lleno
|
| Blaadaa kaiken, paska sanoo et on syntyny
| Bendice todo, la mierda dice que no naciste
|
| Vaik ei kovin terveeltä näytä
| aunque no se ve muy saludable
|
| Ei oo tarkotus ketää dumaa mut
| No oo significaba que alguien duma mut
|
| Jos luulet et hyvinvointivaltio tappaa meidät
| Si crees que no lo eres, el estado del bienestar nos matará.
|
| Sun kannattaa vaihtaa maailmankuvaa
| Sun vale la pena cambiar la cosmovisión
|
| Nii et korkeintaa hakkaa heidät
| Para que no les ganes a lo sumo
|
| Ei jaksa, sossussa jonotustuoli
| no soporto la cola en la pocilga
|
| Arkkivihollinen, kokoomusnuori
| Archienemigo, juventud conservadora
|
| Ja samal listal tää räppäri
| Y en la misma lista está un rapero
|
| Mä en osta sen levyy, vaa waretan mun sossuläppäril
| No voy a comprar ese disco, vaa waretan en mi zapato portátil
|
| Ota ilmaseks sitä mitä saa
| Da por sentado lo que obtienes
|
| Tää on mikä-mikä maa
| Este es un país qué-qué
|
| Ku tääl voi tehä iha mitä vaa
| Puedes hacer cualquier cosa aquí
|
| Ota ilmaseks sitä mitä saa
| Da por sentado lo que obtienes
|
| Tää on mikä-mikä maa
| Este es un país qué-qué
|
| Ku tääl voi tehä iha mitä vaa | Puedes hacer cualquier cosa aquí |