Traducción de la letra de la canción 1985 - Huntingtons

1985 (original)

Doc you gotta help me
Get back to my place in time
My dad’s a chump and my mom’s screwed up
She thinks i’m calvin klein
We just need some plutonium
And i’ll be on my way right outta here
I don’t think i can stand livin' in 1955
Strickland’s still a twerp and biff’s still a jerk
I don’t think i could survive
Get her up to 88
This nightmare will be in the past for me
Meet me at the clock tower
And doc try not to be late
I’m goin' to the dance it’s my last chance
I gotta set those 2 kids straight
Doc you gotta help me get
Get me back to 1985

1985 (traducción)

Doc tienes que ayudarme
Volver a mi lugar a tiempo
Mi papá es un tonto y mi mamá está jodida
ella piensa que soy calvin klein
Solo necesitamos algo de plutonio
Y estaré en camino de salir de aquí
No creo que pueda soportar vivir en 1955
Strickland sigue siendo un imbécil y Biff sigue siendo un idiota
no creo que pueda sobrevivir
Consíguela hasta 88
Esta pesadilla será en el pasado para mí
Encuéntrame en la torre del reloj
Y doc trata de no llegar tarde
Voy al baile, es mi última oportunidad
Tengo que aclarar a esos 2 niños
Doc, tienes que ayudarme a conseguir
Regrésame a 1985