Traducción de la letra de la canción God Will Stop Trying - Huntsmen

God Will Stop Trying (original)

If you stare long enough, you can see a star dying
If you wait long enough even, God will stop trying
In the dark of the night
Just your will and a knife
You can dig the fear from your bones
If you climb high enough you can feel the air dissipate
If you stand fast enough even God is forced to wait
In the dark of the night
Just your will and a knife
You can dig the fear from your soul
God will stop trying, no hand to guide us
No word to bind us, no end to strive for
No fire to warm us when light is dying
The fountain dried up, God will stop trying
Take heed and listen, your muscles screaming
The heavens watching, your heartbeat pounding
For in the distance, your end is coming
Gather your might and stand up and fight it
God will stop trying
God will stop trying
God will stop

God Will Stop Trying (traducción)

Si miras lo suficiente, puedes ver una estrella muriendo
Si esperas lo suficiente, Dios dejará de intentarlo.
En la oscuridad de la noche
Solo tu voluntad y un cuchillo
Puedes sacar el miedo de tus huesos
Si subes lo suficientemente alto, puedes sentir que el aire se disipa.
Si te mantienes lo suficientemente rápido, incluso Dios se ve obligado a esperar
En la oscuridad de la noche
Solo tu voluntad y un cuchillo
Puedes sacar el miedo de tu alma
Dios dejará de intentar, ninguna mano que nos guíe
No hay palabra que nos ate, no hay final para luchar por
No hay fuego para calentarnos cuando la luz se está muriendo
La fuente se secó, Dios dejará de intentar
Presta atención y escucha, tus músculos gritan
Los cielos mirando, los latidos de tu corazón latiendo
Porque a lo lejos se acerca tu fin
Reúne tu poder y levántate y lucha
Dios dejará de intentar
Dios dejará de intentar
Dios se detendrá