Traducción de la letra de la canción Trenches Reloaded - Hustle Gang, Peanut da Don, T.I.

Trenches Reloaded (original)

Your plug’s plug, bitch
I love my plug
Same Nut from over there (Ungh)
Can’t fuck with us it’s a dirty game (Ooo)
I was right there when them folks did that whoopdy whoop to little what his
name (I was there)
Couple plays, we finesse (Finesse)
Lotta times worked the other one (Strong)
Scrap for it, go blow it
Got my eyes on another one (Yeah)
Pops left a nigga early (Early)
I had to grow in these trenches (I growed there)
Labels scared of my demeanor (Scared of my demeanor)
They say all I show is the trenches (Trenches)
Mind your business get your paper (Get your paper)
Keep it low in these trenches (Keep it low)
Keep it on you go for nothing (Go for nothing)
That what I know from these trenches (Rrrah!)
Came from nothing, Thugga Thugga (Thugga)
You know I stayed in some trouble (Trouble)
Thieving at night with some duck tape (Yeah)
Loaded rifle and a shovel (Shovel)
I survived every jungle (Jungle)
Poor as hell, it wasn’t luck (No)
When you starving you kill for a dollar (Dollar)
Jail or hell for a buck (Woah)
Nigga came to win (Yeah)
So I ain’t taking no losses (No losses)
Let it slide you a target (Target)
Got my game from some bosses (Bosses)
Everything sell itself (Itself)
You just can’t be scared to get out there (Yeah)
You gotta hustle while you broke (While you broke)
Go ahead and get out there (Get out there)
Pay attention mind your business (Business)
Don’t be fucking with them niggas (Don't fuck with them)
Do your dirt all by your lonely (Sell it, nigga)
Same shooter turned witness (I swear)
Never show them folks the cash (Ungh)
Never show them folks the stash (Ungh)
Respect a man if he deserve it (Yes sir)
And never take from who don’t have (Ungh)
Same Nut from over there (Ungh)
Can’t fuck with us it’s a dirty game (Ooo)
I was right there when them folks did that whoopdy whoop to little what his
name (I was there)
Couple plays, we finesse (Finesse)
Lotta times worked the other one (Strong)
Scrap for it, go blow it
Got my eyes on another one (Yeah)
Pops left a nigga early (Early)
I had to grow in these trenches (I growed there)
Labels scared of my demeanor (Scared of my demeanor)
They say all I show is the trenches (Trenches)
Mind your business get your paper (Get your paper)
Keep it low in these trenches (Keep it low)
Keep it on you go for nothing (Go for nothing)
That what I know from these trenches (Rrrah!)
Every dog got his day
You gotta stay down and get yours (Get yours, nigga)
The hustle be in you not on you
Way down in your pores (Your pores)
Lawyer fees be a bitch (Bitch)
Twelve crackers be your peers (Tell me, I know)
Nigga broke, he get fried
Got some bread, couple years (Tell me, I know)
Manslaughter was the case (Ungh)
Free yeah, the fast way (Free him)
Told on her, shawty rode
Ran for that boy til his last day
Ain’t nobody give us nothing (Nothing)
Grind hard or you starve, nigga (Starve, nigga)
I be punching 13 (13)
You just started stealing cars, nigga (Yeah)
Start trapping or rob, nigga (Rob)
Country boys in them cars, nigga (Woo)
That’s just what we had going on (Going on)
Staying alive was a job, nigga (Yeah)
Every dream, we get large, nigga (Woo)
Every scheme, we eat large, nigga (Woo)
Keep it on you, fuck the fake
Cuz every team hit hard, nigga (Rrrah!)
Outta green, start the barbeque
Turn on that pocket, get shot up (Dudududu)
To get up, gotta take something down (Yeah)
Ask your plug how he got up (Got it)
Same Nut from over there (Ungh)
Can’t fuck with us it’s a dirty game (Ooo)
I was right there when them folks did that whoopdy whoop to little what his
name (I was there)
Couple plays, we finesse (Finesse)
Lotta times worked the other one (Strong)
Scrap for it, go blow it
Got my eyes on another one (Yeah)
Pops left a nigga early (Early)
I had to grow in these trenches (I growed there)
Labels scared of my demeanor (Scared of my demeanor)
They say all I show is the trenches (Trenches)
Mind your business get your paper (Get your paper)
Keep it low in these trenches (Keep it low)
Keep it on you go for nothing (Go for nothing)
That what I know from these trenches (Rrrah!)
(Ungh)
(Ya know?)

(traducción)

El enchufe de tu enchufe, perra
me encanta mi enchufe
Misma nuez de allá (Ungh)
No pueden jodernos es un juego sucio (Ooo)
Yo estaba justo allí cuando esa gente hizo ese grito de alegría a poco lo que su
nombre (yo estuve allí)
Juegos de pareja, we finsse (Finesse)
Muchas veces funcionó el otro (Fuerte)
Desecha por eso, ve a volarlo
tengo mis ojos en otro (sí)
Pops dejó un nigga temprano (temprano)
Tuve que crecer en estas trincheras (Crecí allí)
Etiquetas miedo de mi comportamiento (Miedo de mi comportamiento)
Dicen que todo lo que muestro son las trincheras (Trincheras)
Ocúpese de su negocio, obtenga su papel (Obtenga su papel)
mantenlo bajo en estas trincheras (mantenlo bajo)
Sigue así, ve por nada (Ve por nada)
Que lo que yo sé de estas trincheras (¡Rrrah!)
Salió de la nada, Thugga Thugga (Thugga)
Tú sabes que me quedé en algún lío (Lío)
Robando en la noche con una cinta de pato (Sí)
Rifle cargado y una pala (Pala)
Sobreviví cada jungla (Jungla)
Pobre de cojones, no fue suerte (No)
Cuando te mueres de hambre matas por un dólar (dólar)
cárcel o infierno por un dólar (woah)
nigga vino a ganar (sí)
Así que no estoy tomando pérdidas (Sin pérdidas)
Deja que te deslice un objetivo (Objetivo)
Obtuve mi juego de algunos jefes (Jefes)
Todo se vende solo (Solo)
simplemente no puedes tener miedo de salir (sí)
Tienes que apresurarte mientras rompiste (Mientras rompiste)
Adelante, sal ahí (Sal ahí)
Presta atención a tu negocio (Negocio)
No jodas con esos niggas (no jodas con ellos)
Haz tu suciedad por tu soledad (Véndelo, nigga)
El mismo tirador se convirtió en testigo (lo juro)
Nunca les muestres a la gente el efectivo (Ungh)
Nunca les muestres a la gente el alijo (Ungh)
Respeta a un hombre si se lo merece (Si señor)
Y nunca tomes de quien no tiene (Ungh)
Misma nuez de allá (Ungh)
No pueden jodernos es un juego sucio (Ooo)
Yo estaba justo allí cuando esa gente hizo ese grito de alegría a poco lo que su
nombre (yo estuve allí)
Juegos de pareja, we finsse (Finesse)
Muchas veces funcionó el otro (Fuerte)
Desecha por eso, ve a volarlo
tengo mis ojos en otro (sí)
Pops dejó un nigga temprano (temprano)
Tuve que crecer en estas trincheras (Crecí allí)
Etiquetas miedo de mi comportamiento (Miedo de mi comportamiento)
Dicen que todo lo que muestro son las trincheras (Trincheras)
Ocúpese de su negocio, obtenga su papel (Obtenga su papel)
mantenlo bajo en estas trincheras (mantenlo bajo)
Sigue así, ve por nada (Ve por nada)
Que lo que yo sé de estas trincheras (¡Rrrah!)
Cada perro tiene su día
Tienes que quedarte abajo y conseguir el tuyo (Consigue el tuyo, nigga)
El ajetreo está en ti, no en ti
Muy abajo en tus poros (Tus poros)
los honorarios del abogado sean una perra (perra)
Doce galletas sean tus compañeros (Dime, lo sé)
El negro se rompió, se fríe
Tengo algo de pan, un par de años (Dime, lo sé)
Homicidio involuntario fue el caso (Ungh)
Gratis, sí, la forma rápida (Libéralo)
Dijo en ella, shawty montó
Corrí por ese chico hasta su último día
nadie nos da nada (nada)
Muele duro o te mueres de hambre, nigga (Hambre, nigga)
Estaré golpeando 13 (13)
Acabas de empezar a robar autos, nigga (Sí)
Empieza a atrapar o robar, nigga (Rob)
Chicos de campo en los autos, nigga (Woo)
Eso es justo lo que teníamos pasando (pasando)
mantenerse con vida era un trabajo, nigga (sí)
cada sueño, nos hacemos grandes, nigga (woo)
cada esquema, comemos grandes, nigga (woo)
Mantenlo contigo, al diablo con lo falso
Porque todos los equipos golpean fuerte, nigga (¡Rrrah!)
Outta green, enciende la barbacoa
enciende ese bolsillo, recibe un disparo (dudududu)
Para levantarse, tengo que bajar algo (Sí)
Pregúntale a tu enchufe cómo se levantó (Entendido)
Misma nuez de allá (Ungh)
No pueden jodernos es un juego sucio (Ooo)
Yo estaba justo allí cuando esa gente hizo ese grito de alegría a poco lo que su
nombre (yo estuve allí)
Juegos de pareja, we finsse (Finesse)
Muchas veces funcionó el otro (Fuerte)
Desecha por eso, ve a volarlo
tengo mis ojos en otro (sí)
Pops dejó un nigga temprano (temprano)
Tuve que crecer en estas trincheras (Crecí allí)
Etiquetas miedo de mi comportamiento (Miedo de mi comportamiento)
Dicen que todo lo que muestro son las trincheras (Trincheras)
Ocúpese de su negocio, obtenga su papel (Obtenga su papel)
mantenlo bajo en estas trincheras (mantenlo bajo)
Sigue así, ve por nada (Ve por nada)
Que lo que yo sé de estas trincheras (¡Rrrah!)
(Ungh)
(¿Tu sabes?)