Traducción de la letra de la canción O God Beyond All Praising - Hymns

O God Beyond All Praising (original)

O God beyond all praising,
we worship you today
and sing the love amazing
that songs cannot repay;
for we can only wonder
at every gift you send,
at blessings without number
and mercies without end:
we lift our hearts before you
and wait upon your word,
we honor and adore you,
our great and mighty Lord.
Then hear, O gracious Savior,
accept the love we bring,
that we who know your favor
may serve you as our king;
and whether our tomorrows
be filled with good or ill,
we’II triumph through our sorrows
and rise to bless you still:
to marvel at your beauty
and glory in your ways,
and make a joyful duty
our sacrifice of praise.

(traducción)

Oh Dios más allá de toda alabanza,
te adoramos hoy
y canta el amor increíble
que las canciones no pueden pagar;
porque solo podemos preguntarnos
en cada regalo que envíes,
en bendiciones sin numero
y misericordias sin fin:
levantamos nuestros corazones ante ti
y espero en tu palabra,
te honramos y te adoramos,
nuestro gran y poderoso Señor.
Entonces escucha, oh misericordioso Salvador,
aceptar el amor que traemos,
que nosotros que conocemos tu favor
pueda servirte como nuestro rey;
y si nuestro mañana
estar lleno de bien o de mal,
triunfaremos a través de nuestras penas
y me levanto para bendecirte aún:
para maravillarme de tu belleza
y gloria en tus caminos,
y haz un deber gozoso
nuestro sacrificio de alabanza.