Traducción de la letra de la canción One Bread, One Body - Hymns

One Bread, One Body (original)

One bread, one body,
one Lord of all,
one cup of blessing which we bless.
And we, though many,
throughout the earth,
we are one body in this one Lord.
servant or free,
woman or man, no more.
One bread, one body,
one Lord of all,
one cup of blessing which we bless.
And we, though many,
throughout the earth,
we are one body in this one Lord.
many the works,
one in the Lord of all.
One bread, one body,
one Lord of all,
one cup of blessing which we bless.
And we, though many,
throughout the earth,
we are one body in this one Lord.
scattered and grown,
gathered to one, for all.
One bread, one body,
one Lord of all,
one cup of blessing which we bless.
And we, though many,
throughout the earth,
we are one body in this one Lord.

(traducción)

Un pan, un cuerpo,
un Señor de todo,
una copa de bendición que bendecimos.
Y nosotros, aunque muchos,
por toda la tierra,
somos un cuerpo en este único Señor.
siervo o libre,
mujer u hombre, no más.
Un pan, un cuerpo,
un Señor de todo,
una copa de bendición que bendecimos.
Y nosotros, aunque muchos,
por toda la tierra,
somos un cuerpo en este único Señor.
muchas las obras,
uno en el Señor de todos.
Un pan, un cuerpo,
un Señor de todo,
una copa de bendición que bendecimos.
Y nosotros, aunque muchos,
por toda la tierra,
somos un cuerpo en este único Señor.
dispersos y crecidos,
reunidos en uno, para todos.
Un pan, un cuerpo,
un Señor de todo,
una copa de bendición que bendecimos.
Y nosotros, aunque muchos,
por toda la tierra,
somos un cuerpo en este único Señor.