Traducción de la letra de la canción Cuckoo - I Am Kloot

Cuckoo (original)

You stand like a rock, on top of the mountain
Run like a river, fall like a fountain
The grass still is growing, the wind still is blowing, about you
Reels like a strain, drinks like a scholar
Drown in this town, you can feel for one dollar
Since when were you bitten, where were you smitten
Cuckoo
Cuckoo
Cuckoo
Cuckoo
Looks like a date, but seems like your brother
Seems like your father, your sister, your mother
Threw out in chains, wildhood and childhood, cuckoo
Drinks like a rogue, looks like no other
Looks like a dream, one you’ll discover
Seems like its bitten, whence were you smitten, cuckoo
Cuckoo
Cuckoo
Cuckoo
Cuckoo
Looks like a saint, drinks like a scholar
Dreams in this town you can buy for one dollar
Whence were you smitten, where were you bitten, cuckoo
Wrench like a chain (?), looks like no other
Your father, your mother, your sister, your brother
Have all since long gone, all since long gone
Cuckoo
Cuckoo
Cuckoo
Cuckoo
Stand like a rock
You stand like a rock
Cuckoo
Cuckoo

(traducción)

Te paras como una roca, en la cima de la montaña
Corre como un río, cae como una fuente
La hierba sigue creciendo, el viento sigue soplando, a tu alrededor
Se enrolla como una cepa, bebe como un erudito
Ahógate en esta ciudad, puedes sentir por un dólar
Desde cuando fuiste mordido, donde fuiste herido
Cuco
Cuco
Cuco
Cuco
Parece una cita, pero parece tu hermano
Parece que tu padre, tu hermana, tu madre
Arrojado en cadenas, vida salvaje e infancia, cuco
Bebe como un pícaro, se parece a ningún otro
Parece un sueño, uno que descubrirás
Parece que está mordido, ¿de dónde fuiste herido, cuco?
Cuco
Cuco
Cuco
Cuco
Parece un santo, bebe como un erudito
Sueños en esta ciudad que puedes comprar por un dólar
¿De dónde fuiste herido, dónde fuiste mordido, cuco?
Llave como una cadena (?), no se parece a ninguna otra
Tu padre, tu madre, tu hermana, tu hermano
Todo desde hace mucho tiempo, todo desde hace mucho tiempo
Cuco
Cuco
Cuco
Cuco
Párate como una roca
Te paras como una roca
Cuco
Cuco