Traducción de la letra de la canción This House Is Haunted - I Am Kloot

This House Is Haunted (original)

Looks like a ruin, you think nothings doing
Under the arches, somethings still moving
We lie together, forever and ever
The truth be uncovered, no face in the mirror
I always said, you should leave them dead
Now this house is haunted, now look in the ruins
The day they’ll discover, you’re still with me my lover
The creedence is craving, the truth be uncovered
I sent them your letter, that read like a lecture
There on the pages, the laughter, the rages
She always said, we’d be better off dead
This house is haunted, the face in the mirror
Kiss me and shiver, one day they’ll discover
You’re with me my lover, the truth be uncovered
Kiss me and shiver, one day they’ll deliver
The news of your heart, so dearly departed
I always said, we’d be better off dead
This house is haunted
She always said, I’d be better off dead
This house is haunted

This House Is Haunted (traducción)

Parece una ruina, crees que nada está haciendo
Debajo de los arcos, algo todavía se mueve
Nos acostamos juntos, por los siglos de los siglos.
La verdad sea descubierta, sin cara en el espejo
Siempre dije que deberías dejarlos muertos
Ahora esta casa está embrujada, ahora mira en las ruinas
El día que descubran, todavía estás conmigo, mi amante
La creencia es el anhelo, la verdad sea descubierta
Les envié tu carta, que se lee como una conferencia.
Ahí en las páginas, las risas, las rabias
Ella siempre decía, estaríamos mejor muertos
Esta casa está embrujada, la cara en el espejo
Bésame y tiembla, un día descubrirán
Estás conmigo mi amante, la verdad sea descubierta
Bésame y tiembla, un día entregarán
La noticia de tu corazón, tan querido partió
Siempre dije que estaríamos mejor muertos
Esta casa está embrujada
Ella siempre decía, estaría mejor muerto
Esta casa está embrujada