Traducción de la letra de la canción Loose on the Leaves - I Am Legion, Noisia, Foreign Beggars

Loose on the Leaves (original)

Glued to the beat like goo to your new sneaks
True heat, spread askew through these zoo streets
Peaks a few reached, true a dude speak unique
Tell to switch it up, bless 'em with the new me, ooh
Food for thought, its a recipe from a sufi
Who choose to speak and truth seek its his duty
And shine a light, in the night, when the city’s gloomy
I’m on some abstract preambling
Mad Max factor, badlands that we travel in
Hairline fracture any wack rapper at a whim
Swear a fine actor dab hand at the mandolin
You can’t handle him, his whole flow is out of phase
Moves like a ghost or some lost soul from outerspace
Boldly missioning where few dare to reach
Known to turn slave words loose on the leaf
With this kind a momentum it’s too hard to stop me
These guys are acetate, I’m more like a rock piece
Ora shock streets turn a mock doctor knock need
Got Es and other such concocts to shot skeen
My shit is hardly sloppy
Actin like i cared rockin half a paper poppy
Operation solid not shaken like fast jalopies
Nor opaquely pink like faintly inked carbon copies
I’m a time-travellin' academic, to some I’m just a menace
Trying to catch a quick handful from they penance
Never were they ever further from the truth
But their paranoid perceptions of the boy act as F-X
And that’s something like a force field
Next flex positively powered but the core’s real
Raw steel four wheel driving, lift the quartz shield
Morse spiel, dottin off my messages with forged seals

(traducción)

Pegado al ritmo como goo a tus nuevos chivatos
Verdadero calor, esparcido torcido a través de estas calles del zoológico
Picos algunos alcanzados, es cierto que un tipo habla único
Diles que cambien, bendícelos con mi nuevo yo, ooh
Alimento para el pensamiento, es una receta de un sufi
Quien elige hablar y la verdad busca su deber
Y brillar una luz, en la noche, cuando la ciudad está sombría
Estoy en un preámbulo abstracto
Factor Mad Max, tierras baldías por las que viajamos
La línea del cabello fractura a cualquier rapero loco por un capricho
Juro que un buen actor toca la mandolina
No puedes manejarlo, todo su flujo está desfasado
Se mueve como un fantasma o un alma perdida del espacio exterior
Misión audaz donde pocos se atreven a llegar
Conocido por soltar palabras de esclavos en la hoja
Con este tipo de impulso es muy difícil detenerme
Estos tipos son de acetato, yo soy más como una pieza de rock
Las calles de choque de Ora se convierten en un médico simulado que llama a la necesidad
Tengo Es y otros inventos similares para disparar a Skeen
Mi mierda no es descuidada
Actuando como si me importara rockear la mitad de una amapola de papel
Operación sólida no sacudida como cacharros rápidos
Ni rosa opaco como las copias al carbón débilmente entintadas
Soy un académico que viaja en el tiempo, para algunos solo soy una amenaza
Tratando de atrapar un puñado rápido de la penitencia
Nunca estuvieron más lejos de la verdad
Pero sus percepciones paranoicas del niño actúan como F-X
Y eso es algo así como un campo de fuerza
Siguiente flex con potencia positiva pero el núcleo es real
Conducción de cuatro ruedas de acero crudo, levante el escudo de cuarzo
Morse spiel, salpicando mis mensajes con sellos falsificados