Traducción de la letra de la canción Dead & Bloated - I Declare War

Dead & Bloated (original)

I am smelling like the rose
That somebody gave me on
My birthday deathbed
I am smelling like the rose
That somebody gave me
Cause I’m dead and bloated
I am smelling like the rose
That somebody gave me on
My birthday deathbed
I am smelling like the rose
That somebody gave me
Cause I’m dead and bloated
Oh yeah, and she says it’s natural
I feel I’ve come of age
When she peeks I start to run
Oh yeah, and she says it’s natural
I feel I’ve come of age
When she peeks I start to run
You can’t swallow what I’m thinking
You can’t swallow what I’m thinking
I am smelling like the rose
That somebody gave me on
My birthday deathbed
I am trampled under sole of
Another man’s shoes
Guess I walked too softly
Oh yeah, and she says it’s natural
I feel I’ve come of age
When she peeks I start to run
Oh yeah, and she says it’s natural
I feel I’ve come of age
When she peeks I start to run
You can’t swallow what I’m thinking
You can’t swallow what I’m thinking
I run through the world
Thinking 'bout tomorrow
Thinking 'bout tomorrow
I run through the world
Thinking 'bout tomorrow
Thinking 'bout tomorrow
I am smelling like the rose
That somebody gave me on
My birthday deathbed
I am smelling like the rose
That somebody gave me
Cause I’m dead and bloated
I run through the world
Thinking 'bout tomorrow
Thinking 'bout tomorrow
I run through the world
Thinking 'bout tomorrow
Thinking 'bout tomorrow
I run through the world
Thinking 'bout tomorrow
Thinking 'bout tomorrow
I run through the world
Thinking 'bout tomorrow
Thinking 'bout tomorrow
I am smelling like the rose
That somebody gave me on
My birthday deathbed
I am smelling like the rose
That somebody gave me
Somebody gave me
Somebody gave me
On my birthday deathbed

Dead & Bloated (traducción)

estoy oliendo como la rosa
Que alguien me dio en
Mi lecho de muerte de cumpleaños
estoy oliendo como la rosa
que alguien me dio
Porque estoy muerto e hinchado
estoy oliendo como la rosa
Que alguien me dio en
Mi lecho de muerte de cumpleaños
estoy oliendo como la rosa
que alguien me dio
Porque estoy muerto e hinchado
Oh sí, y ella dice que es natural
Siento que he llegado a la mayoría de edad
Cuando ella se asoma empiezo a correr
Oh sí, y ella dice que es natural
Siento que he llegado a la mayoría de edad
Cuando ella se asoma empiezo a correr
No puedes tragar lo que estoy pensando
No puedes tragar lo que estoy pensando
estoy oliendo como la rosa
Que alguien me dio en
Mi lecho de muerte de cumpleaños
Estoy pisoteado bajo la suela de
Los zapatos de otro hombre
Supongo que caminé muy suavemente
Oh sí, y ella dice que es natural
Siento que he llegado a la mayoría de edad
Cuando ella se asoma empiezo a correr
Oh sí, y ella dice que es natural
Siento que he llegado a la mayoría de edad
Cuando ella se asoma empiezo a correr
No puedes tragar lo que estoy pensando
No puedes tragar lo que estoy pensando
Corro por el mundo
pensando en el mañana
pensando en el mañana
Corro por el mundo
pensando en el mañana
pensando en el mañana
estoy oliendo como la rosa
Que alguien me dio en
Mi lecho de muerte de cumpleaños
estoy oliendo como la rosa
que alguien me dio
Porque estoy muerto e hinchado
Corro por el mundo
pensando en el mañana
pensando en el mañana
Corro por el mundo
pensando en el mañana
pensando en el mañana
Corro por el mundo
pensando en el mañana
pensando en el mañana
Corro por el mundo
pensando en el mañana
pensando en el mañana
estoy oliendo como la rosa
Que alguien me dio en
Mi lecho de muerte de cumpleaños
estoy oliendo como la rosa
que alguien me dio
alguien me dio
alguien me dio
En mi lecho de muerte de cumpleaños