Traducción de la letra de la canción I'm Not Leaving - I Divide

I'm Not Leaving (original)

I’m not not leaving…
I’m not not leaving…
It’s been far too long to start walking back down this road
And we’ve tried too hard to just give up trying and go
'Cause I never thought, this would be easy
Are you struggling, to see what I see
Let’s rewind again
I’m not leaving
Don’t push me away, 'cause it’s gonna get better
Stop believing, it will end up this way
'Cause I want you, I need you to stay
Give me one more chance just to prove it’s only today
'Cause I don’t believe that you mean the things that you say
'Cause I never thought this would be easy
Are you struggling, to see what I see
Let’s rewind again
I’m not leaving
Don’t push me away, 'cause it’s gonna get better
Stop believing, it will end up this way
'Cause I want you, I need you to stay
I’m not leaving
Don’t push me away, 'cause it’s gonna get better
Stop believing, it will end up this way
'Cause I want you, I need you to stay
I’m not leaving…
I’m not leaving…
Am I getting through to you 'cause I don’t feel like you can hear me
I’m not leaving
Don’t push me away, 'cause it’s gonna get better
Stop believing, it will end up this way
'Cause I want you, I need you to stay
I’m not leaving
Don’t push me away, 'cause it’s gonna get better
Stop believing, it will end up this way
'Cause I want you, I need you to stay
I’m not leaving…
Stop believing…

I'm Not Leaving (traducción)

no me voy a ir...
no me voy a ir...
Ha pasado demasiado tiempo para comenzar a caminar de regreso por este camino
Y nos hemos esforzado demasiado para dejar de intentarlo e irnos
Porque nunca pensé que esto sería fácil
¿Estás luchando, para ver lo que veo?
Rebobinemos de nuevo
No me estoy yendo
No me alejes, porque va a mejorar
Deja de creer, así terminará
Porque te quiero, necesito que te quedes
Dame una oportunidad más solo para probar que es solo hoy
Porque no creo que te refieras a las cosas que dices
Porque nunca pensé que esto sería fácil
¿Estás luchando, para ver lo que veo?
Rebobinemos de nuevo
No me estoy yendo
No me alejes, porque va a mejorar
Deja de creer, así terminará
Porque te quiero, necesito que te quedes
No me estoy yendo
No me alejes, porque va a mejorar
Deja de creer, así terminará
Porque te quiero, necesito que te quedes
No me estoy yendo…
No me estoy yendo…
¿Me estoy comunicando contigo porque no siento que puedas oírme?
No me estoy yendo
No me alejes, porque va a mejorar
Deja de creer, así terminará
Porque te quiero, necesito que te quedes
No me estoy yendo
No me alejes, porque va a mejorar
Deja de creer, así terminará
Porque te quiero, necesito que te quedes
No me estoy yendo…
Deja de creer...