| Dark of the Night (original) | Dark of the Night (traducción) |
|---|---|
| Following your feet | Siguiendo tus pies |
| Following the hollow space | Siguiendo el espacio hueco |
| Where you’ll never be | Donde nunca estarás |
| It’s opening | esta abriendo |
| Into the death of who we are | En la muerte de quienes somos |
| I can’t close my eyes | no puedo cerrar mis ojos |
| If they don’t open | Si no abren |
| Vision is a disguise | La visión es un disfraz |
| For those unbroken | Para aquellos intactos |
| In the dark of the night | En la oscuridad de la noche |
| I’ll forever be | seré por siempre |
| Lost at home | perdido en casa |
| In the open | En la abertura |
| So alone | Tan solo |
| I wonder will I ever find | Me pregunto si alguna vez encontraré |
| A dawning star | Una estrella del amanecer |
| Or have I shined | o he brillado |
| For the last time | Por última vez |
| I’d fly like a bird | volaría como un pájaro |
| And eradicate | y erradicar |
| All that would gravitate | Todo eso gravitaría |
| But I’m blind | pero estoy ciego |
| To the world | Al mundo |
| And can’t seem to differentiate | Y parece que no puede diferenciar |
| From up and down | De arriba y abajo |
| No sense of where I’m now | Sin sentido de dónde estoy ahora |
| I can’t see the light at the end of a road | No puedo ver la luz al final de un camino |
| That’s never ending | Eso nunca termina |
| Holding onto hope just isn’t helping so | Aferrarse a la esperanza simplemente no está ayudando |
| I let it go | Lo dejo ir |
| The space surrounding speaks | El espacio circundante habla |
| Casting an audible shadow | Proyectando una sombra audible |
| Screaming truth into vowel | Gritando la verdad en vocal |
| The song of my definitive fear | La canción de mi miedo definitivo |
| The glowing unravel | El brillante desentrañar |
