Traducción de la letra de la canción More Than This (A Secret Calling) - I-Exist

More Than This (A Secret Calling) (original)

Stone cold stare as I turn to grey
All that’s left are brain waves
And they really have a lot to say
Just not enough
Soft skin has rubbed away
All senses fall with age
But somehow there’s sustain in decay
Because I know
That I am more than this
I know
Beyond my heart and my soul
I swear I hear a secret calling
I know
That there is more than this
I know
Beyond my mind and ego
I swear I hear a secret calling
And when
The sand starts to sink in
From dust we are sent
Back into the ground
Where is my body?
Where is the breath?
Where is my mind?
Where is the spirit I had inside?
It can’t be gone
It can’t be gone
Because I know
That I am more than this
I know
Beyond my heart and my soul
I swear I hear a secret calling
I know
That there is more than this
I know
Beyond my mind and ego
I swear I hear a secret calling
Are you listening
It’s ringing in the dark
A midnight call
To shake my every thought
To shock my heart
Awaken
Resuscitate my self
Beyond myself
Because I know.
That I am more than this
I know
Beyond my heart and my soul
I swear I hear a secret calling
I know
That there is more than this
I know
Beyond my mind and ego
I swear I hear a secret calling

More Than This (A Secret Calling) (traducción)

Mirada fría como la piedra mientras me vuelvo gris
Todo lo que queda son ondas cerebrales
Y realmente tienen mucho que decir
No es suficiente
La piel suave se ha desgastado
Todos los sentidos caen con la edad.
Pero de alguna manera hay sustentación en la decadencia
Porque sé
Que soy más que esto
Lo sé
Más allá de mi corazón y mi alma
Juro que escucho un llamado secreto
Lo sé
Que hay más que esto
Lo sé
Más allá de mi mente y ego
Juro que escucho un llamado secreto
Y cuando
La arena comienza a hundirse
Del polvo somos enviados
De vuelta al suelo
¿Dónde está mi cuerpo?
¿Dónde está el aliento?
¿Dónde está mi cabeza?
¿Dónde está el espíritu que tenía dentro?
no se puede ir
no se puede ir
Porque sé
Que soy más que esto
Lo sé
Más allá de mi corazón y mi alma
Juro que escucho un llamado secreto
Lo sé
Que hay más que esto
Lo sé
Más allá de mi mente y ego
Juro que escucho un llamado secreto
Estas escuchando
Está sonando en la oscuridad
Una llamada de medianoche
Para sacudir todos mis pensamientos
Para conmocionar mi corazón
Despertar
Resucitarme a mi mismo
más allá de mí mismo
Porque sé.
Que soy más que esto
Lo sé
Más allá de mi corazón y mi alma
Juro que escucho un llamado secreto
Lo sé
Que hay más que esto
Lo sé
Más allá de mi mente y ego
Juro que escucho un llamado secreto