Traducción de la letra de la canción Houdini - I'm From Barcelona

Houdini (original)

Yes, I am trying to figure it out
You must have some special powers alright
No, I’m not sure how you’re working things out
You must have some special powers alright
You’re like a demon
No one else would believe me
But I know the things you do
Yes, I know, yes, I know, yes, I know that it’s true
Black magic ain’t suppose to working these days
That’s why I find it so hard to believe
That you ain’t got connections with any ghost
Or any spirit who’s setting you free, setting you free
You’re like a demon
No one else would believe me
But I know the things you do
Yes, I know, yes, I know, yes, I know that it’s true
And then you’re like a demon
No one else would believe me
You’re like a demon
Use your powers to free me
You’re like a demon, you’re like a demon
You’re like a demon, you’re like a demon
You’re like a demon
Use your powers to free me
You’re like a demon, you’re like a demon
You’re like a demon, yeah

Houdini (traducción)

Sí, estoy tratando de resolverlo.
Debes tener algunos poderes especiales bien
No, no estoy seguro de cómo estás resolviendo las cosas.
Debes tener algunos poderes especiales bien
Eres como un demonio
Nadie más me creería
Pero sé las cosas que haces
Sí, lo sé, sí, lo sé, sí, sé que es verdad
Se supone que la magia negra no funciona en estos días
Por eso me cuesta tanto creer
Que no tienes conexiones con ningún fantasma
O cualquier espíritu que te libere, liberándote
Eres como un demonio
Nadie más me creería
Pero sé las cosas que haces
Sí, lo sé, sí, lo sé, sí, sé que es verdad
Y entonces eres como un demonio
Nadie más me creería
Eres como un demonio
Usa tus poderes para liberarme
Eres como un demonio, eres como un demonio
Eres como un demonio, eres como un demonio
Eres como un demonio
Usa tus poderes para liberarme
Eres como un demonio, eres como un demonio
Eres como un demonio, sí