Traducción de la letra de la canción Lucy - I'm From Barcelona

Lucy (original)

Everytime I go to bed, and everytime I fall asleep, Yeah!
There’s something moving in my head, there’s something waking up in me, yeah!
In the middle of the day or in the middle of the week, yeah!
Calling me from far away, and I mean this Lucy dream girl.
Even if I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
I wasn’t there.
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
There’s a place exciting me, and Tthere’s a place I wanna be, yeah!
Where everything is quiet, and everything is what I need, yeah!
Even if I was I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
And if I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
And if I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
I wasn’t there yeah!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Even if I was I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
And if I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
And if I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
I wasn’t there yeah!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
I really wasn’t there!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
I really wasn’t there!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!

(traducción)

Cada vez que me acuesto y cada vez que me duermo, ¡sí!
Hay algo moviéndose en mi cabeza, hay algo despertándose en mí, ¡sí!
A la mitad del día o a la mitad de la semana, ¡sí!
Llamándome desde muy lejos, y me refiero a esta chica de los sueños de Lucy.
Incluso si estaba soñando, no significa que no estaba allí.
Yo no estaba allí.
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Hay un lugar que me emociona y hay un lugar en el que quiero estar, ¡sí!
Donde todo está en calma, y ​​todo es lo que necesito, ¡sí!
Incluso si estaba soñando, no significa que no estaba allí.
Y si estaba soñando, no significa que no estaba allí.
Y si estaba soñando, no significa que no estaba allí.
¡Yo no estaba allí, sí!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Incluso si estaba soñando, no significa que no estaba allí.
Y si estaba soñando, no significa que no estaba allí.
Y si estaba soñando, no significa que no estaba allí.
¡Yo no estaba allí, sí!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
¡Realmente no estaba allí!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
¡Realmente no estaba allí!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!