| I learn from sounds of silence in me that I hear
| Aprendo de los sonidos del silencio en mí que escucho
|
| That I only hear
| Que solo escucho
|
| I learn these sounds of silence in me that I hear
| Aprendo estos sonidos de silencio en mí que escucho
|
| That I only hear
| Que solo escucho
|
| But I will never
| Pero nunca lo haré
|
| I will never
| Yo nunca
|
| So off you go into silence, the season of fear
| Así que te vas al silencio, la temporada del miedo
|
| And all what is real
| Y todo lo que es real
|
| The silence breaks with a crack that I don’t want to hear
| El silencio se rompe con un crujido que no quiero escuchar
|
| It’s making it real
| Lo está haciendo real
|
| So off you go
| Así que vete
|
| For all I know
| Por todo lo que sé
|
| You’ll never come back into your empty home
| Nunca volverás a tu casa vacía
|
| So say goodbye, the shadows mild
| Así que di adiós, las sombras suaves
|
| I will sing you a lullaby
| te cantaré una canción de cuna
|
| Silent fever
| fiebre silenciosa
|
| All the words they deliver not even
| Todas las palabras que entregan ni siquiera
|
| Silent fever
| fiebre silenciosa
|
| All the truth they deliver not even
| Toda la verdad que entregan ni siquiera
|
| You’re drowning in water, 'cause you never bothered to learn how to swim
| Te estás ahogando en el agua, porque nunca te molestaste en aprender a nadar
|
| If you are the one never bothered, then how does you drowning affect me?
| Si tú eres el que nunca se molestó, ¿cómo me afecta que te ahogues?
|
| Your house is on fire, 'cause you were annoying, and I dropped the match in
| Tu casa está en llamas, porque eras molesto, y se me cayó el fósforo
|
| Your house is on fire, 'cause you were annoying, and I dropped the match in
| Tu casa está en llamas, porque eras molesto, y se me cayó el fósforo
|
| Silent fever
| fiebre silenciosa
|
| All the words they deliver, not even
| Todas las palabras que pronuncian, ni siquiera
|
| Silent fever
| fiebre silenciosa
|
| All the truth they deliver, not even | Toda la verdad que entregan, ni siquiera |