Traducción de la letra de la canción Gerda - Iamthemorning

Gerda (original)

It’s getting colder
Outside, outside, outside
Don’t let the cold
Anesthetize your fragile heart
When your heart stops beating
When you stop stop breathing
When your eyes are closed
You feel so snow
It’s getting colder
And I’m the one to find our way out
Don’t let this cold
Break you down and tear you apart
Now your heart stops beating
Now you stop stop breathing
Now your arms are cold
And your heart feels snow
And I know
That you know
That your eyes are full of snow
And I know
That you know
The right way to go
It’s getting colder
In your heart and my heart too
I won’t let this cold
Blur your eyes and reign over you
We may go much slower
And we may start, start over
You will revive
Taking my side
And I know
That you know
That your eyes are full of snow
And I know
That you know
The right way to go
The right…

Gerda (traducción)

Se está poniendo frío
Afuera, afuera, afuera
No dejes que el frio
Anestesiar tu frágil corazón
Cuando tu corazón deja de latir
Cuando dejas de respirar
Cuando tus ojos están cerrados
Te sientes tan nieve
Se está poniendo frío
Y yo soy el que encuentra nuestra salida
No dejes que este frío
romperte y destrozarte
Ahora tu corazón deja de latir
Ahora deja de respirar
Ahora tus brazos están fríos
Y tu corazón siente nieve
Y yo sé
Que tu sabes
Que tus ojos están llenos de nieve
Y yo sé
Que tu sabes
El camino correcto a seguir
Se está poniendo frío
En tu corazón y en el mío también
No dejaré que esto se enfríe
Desenfoca tus ojos y reina sobre ti
Podemos ir mucho más lento
Y podemos empezar, empezar de nuevo
revivirás
Tomando mi lado
Y yo sé
Que tu sabes
Que tus ojos están llenos de nieve
Y yo sé
Que tu sabes
El camino correcto a seguir
La derecha…