Traducción de la letra de la canción Lighthouse - Iamthemorning, Mariusz Duda

Lighthouse (original)

Light has never shown you the way out this place
But I have came here to take you away
And after we go down
to the ground,
bury your sorrows down
In the ground
No one ever wanders
This world is full of wonders
and I’m the one to let them know
they will not listen though
voice is getting thinner now
Will I survive, please tell me how
shall I began to save the rest
When will I finally rest?
Storm year is coming
But I’m not coming home
Storm year is coming
I’m on my own
And all of the sudden there is nowhere to go
Noone to follow when you’re on your own
Air has turned to liquid
I swim across the crimson sea
My hands and legs done into fists
If so then why do I sink?
And all of a sudden there is nowhere to go
Noone to follow when you’re on your own
Only the waves crusing down on the shore
So slow
Soon though your pain bring you back to your home
You will know
And all of a sudden there is nowhere to go
Noone to follow when you’re on your own
Only the waves crusing down on the shore
So slow
Soon though your pain bring you back to your home
You will know
You’re on your own in this
You’re on your own in this
You’re on your own in this world

Lighthouse (traducción)

La luz nunca te ha mostrado la salida de este lugar
Pero he venido aquí para llevarte
Y después de que bajemos
al suelo,
entierra tus penas
En el suelo
Nadie nunca deambula
Este mundo está lleno de maravillas
y yo soy el que les hace saber
aunque no escucharán
la voz se vuelve más delgada ahora
Sobreviviré, por favor dime cómo
debo comenzar a guardar el resto
¿Cuándo descansaré por fin?
Se acerca el año de las tormentas
pero no voy a volver a casa
Se acerca el año de las tormentas
Estoy por mi cuenta
Y de repente no hay adónde ir
Nadie a quien seguir cuando estás solo
El aire se ha convertido en líquido
Nado a través del mar carmesí
Mis manos y piernas hechas puños
Si es así, ¿por qué me hundo?
Y de repente no hay adónde ir
Nadie a quien seguir cuando estás solo
Solo las olas cruzando en la orilla
Muy lento
Pronto, aunque tu dolor te traerá de vuelta a tu hogar
Lo sabrás
Y de repente no hay adónde ir
Nadie a quien seguir cuando estás solo
Solo las olas cruzando en la orilla
Muy lento
Pronto, aunque tu dolor te traerá de vuelta a tu hogar
Lo sabrás
Estás solo en esto
Estás solo en esto
Estás solo en este mundo