Traducción de la letra de la canción The Sea - Ian Kelly

The Sea (original)

I saw your eyes, and used to lie to my friends just to be with you
These small lies, became a distant sail in a faring blue
You were sparkling with love, I could only think of Growing old with your soft words drastically change my life
My life
Will our ship make it through this tide?
Are you the key to me?
Sinking into the sea
Will I be man enough to cry?
Will I get over this?
The absence of your kiss
I can change, but nothing that I do will scare away that crow
It is strange, daddy’s little girl is really learning slow
I guess love needed faith, and my faith needed you
And now that you’re gone I have a whole new point of view… of you
Will our ship make it through this tide?
Are you the key to me?
Sinking into the sea
Will I be man enough to cry?
Will I get over this?
Will I get over this?
I’m on the plank.

The Sea (traducción)

Vi tus ojos, y solía mentirles a mis amigos solo para estar contigo
Estas pequeñas mentiras, se convirtieron en una vela distante en un viaje azul
Estabas brillando de amor, solo podía pensar en envejecer con tus suaves palabras y cambiar drásticamente mi vida.
Mi vida
¿Sobrevivirá nuestro barco a través de esta marea?
¿Eres la clave para mí?
hundiéndose en el mar
¿Seré lo suficientemente hombre para llorar?
¿Superaré esto?
La ausencia de tu beso
Puedo cambiar, pero nada de lo que haga ahuyentará a ese cuervo
Es extraño, la niña de papá realmente está aprendiendo lento
Supongo que el amor necesitaba fe, y mi fe te necesitaba a ti
Y ahora que te has ido tengo un nuevo punto de vista... de ti
¿Sobrevivirá nuestro barco a través de esta marea?
¿Eres la clave para mí?
hundiéndose en el mar
¿Seré lo suficientemente hombre para llorar?
¿Superaré esto?
¿Superaré esto?
Estoy en el tablón.