Traducción de la letra de la canción Грустная сука - IC3PEAK

Грустная сука (original)

Я никогда не была глупой.
Я никогда не буду счастливой.
Грустная сука, грустная сука -
Да, это мой осознанный выбор.
Я никогда не точила клыки.
Я сразу была рождена острозубой.
Грустная сука, грустная сука -
Да, это мой осознанный выбор.
Перекрестись, когда видишь меня,
Подрываю твои убеждения.
Порчу твой день своим блеклым лицом,
Не волнуют твои возмущения.
Дикие псины боятся меня и огня -
Это не совпадение.
Сижу и блюю на твой мраморный пол,
Скалю зубы на тень в отражении.
Я никогда не была глупой.
Я никогда не буду счастливой.
Грустная сука, грустная сука -
Да, это мой осознанный выбор.
Я никогда не точила клыки.
Я сразу была рождена острозубой.
Грустная сука, грустная сука -
Да, это мой осознанный выбор.
Здесь мне никто не хозяин.
Luxury life - не мой style.
Я люблю грязь - это мой кайф.
Улыбаюсь только кусая.
Перекрестись, когда видишь меня,
Подрываю твои убеждения.
Порчу твой день своим блеклым лицом.
Не волнуют твои возмущения.
Дикие псины боятся меня и огня -
Это не совпадение.
Сижу и блюю на твой мраморный пол.
Скалю зубы на тень в отражении.

(traducción)

Nunca he sido estúpido.
Nunca seré feliz.
Perra triste, perra triste
Sí, esta es mi elección consciente.
Nunca he afilado los colmillos.
Nací con los dientes afilados de inmediato.
Perra triste, perra triste
Sí, esta es mi elección consciente.
Persíguete cuando me veas
Socavando tus creencias.
Arruinando tu día con mi cara descolorida
No te preocupes por tu indignación.
Los perros salvajes me tienen miedo y al fuego -
Esto no es una coincidencia.
Me siento y vomito en tu piso de mármol
Enseñándole los dientes a la sombra en el reflejo.
Nunca he sido estúpido.
Nunca seré feliz.
Perra triste, perra triste
Sí, esta es mi elección consciente.
Nunca he afilado los colmillos.
Nací con los dientes afilados de inmediato.
Perra triste, perra triste
Sí, esta es mi elección consciente.
Aquí nadie me posee.
La vida de lujo no es mi estilo.
Me encanta el barro, ese es mi zumbido.
Solo sonrío cuando muerdo.
Persíguete cuando me veas
Socavando tus creencias.
Arruinando tu día con mi cara descolorida.
No te preocupes por tu indignación.
Los perros salvajes me tienen miedo y al fuego -
Esto no es una coincidencia.
Me siento y vomito en tu suelo de mármol.
Enseñándole los dientes a la sombra en el reflejo.