Traducción de la letra de la canción Loki - IceThurS

Loki (original)

Яд, разъедающий шкуру продажную
Цепь, покорившая душу мятежную
Все это — плата за шутку неважную
И никогда все не станет по прежнему
Ты весельчак, хитроумная бестия,
Но заигрался случайно с Великими
Что ж — наконец наступило возмездие
В полной гармонии с нравами дикими
Обреченный на забвение
Ни свободы, ни прощения
Не иссякнет чаша с ядом
Станут дни земные адом
В прошлом — пирушки и речи крамольные
В прошлом — забавы не безобидные
Тяжко придется тебе, своевольному
Кару нести за обманы бесстыдные
Сильный и гордый, не ищешь прощения
Ждешь время сумерек, мир поглотившее
Веришь лишь сердцу, полному мщения
Ядом травленому, камнем застывшему
Обреченный на забвение
Ни свободы, ни прощения
Не иссякнет чаша с ядом
Станут дни земные адом
Ты бессилен, но не сломлен
Был хитер, а станешь злобен
Солнце сгинет, час настанет,
Но судьба тебя обманет

Loki (traducción)

El veneno que corroe la piel de lo venal
La cadena que venció al alma rebelde
Todo esto es el pago de una broma sin importancia.
Y todo nunca será igual
Eres un tipo alegre, una bestia astuta,
Pero accidentalmente jugó con el Gran
Bueno, la retribución finalmente ha llegado.
En plena armonía con las costumbres salvajes
condenado al olvido
Sin libertad, sin perdón
El cuenco de veneno no se acabará.
Los días terrenales se convertirán en un infierno
En el pasado - fiestas y discursos sediciosos
En el pasado, la diversión no es inofensiva.
Será difícil para ti, obstinado
Llevar castigo por engaños desvergonzados
Fuerte y orgulloso, no busques el perdón
Esperando el momento del crepúsculo, el mundo se ha tragado
Solo crees en un corazón lleno de venganza
Veneno grabado, piedra congelada
condenado al olvido
Sin libertad, sin perdón
El cuenco de veneno no se acabará.
Los días terrenales se convertirán en un infierno
Eres impotente pero no roto
Fuiste astuto, pero te volverás malvado.
El sol morirá, la hora llegará,
Pero el destino te engañará