Traducción de la letra de la canción Winter Heaven - Icewind

Winter Heaven (original)

At the misty gates of heaven
I stand forever wondering
What’s beyond?
The legends tell of a long passage
But I imagine a snowy plain
What’s beyond?
As I will cross the glimmering line
On the other side there might be
A white angel in the golden light
With opened arms in the field of life
Waiting for me!
Waiting for me!
Glorious whispers of angels
I hear you calling me
Through the Eternal Gate
The truth opens in front of me
As I step in the unknown
What’s to find?
The mystic path revealed in my eyes
I sadly know what’s not to ask
What’s to find?
As I cross the glimmering line
On the other side there is
A white angel in the golden light
With opened arms in the field of life
Guiding me!
Guiding me!
Glorious whispers of angels
You will be guiding me
Through the Eternal Gate

Winter Heaven (traducción)

En las puertas brumosas del cielo
Me quedo para siempre preguntándome
¿Qué hay más allá?
Las leyendas hablan de un largo pasaje
Pero me imagino un llano nevado
¿Qué hay más allá?
Como cruzaré la línea brillante
En el otro lado podría haber
Un ángel blanco en la luz dorada
Con los brazos abiertos en el campo de la vida
¡Esperandome!
¡Esperandome!
Gloriosos susurros de ángeles
te escucho llamarme
A través de la puerta eterna
La verdad se abre frente a mí
Mientras paso en lo desconocido
¿Qué hay que encontrar?
El camino místico revelado en mis ojos
Tristemente sé lo que no se debe preguntar
¿Qué hay que encontrar?
Mientras cruzo la línea brillante
En el otro lado hay
Un ángel blanco en la luz dorada
Con los brazos abiertos en el campo de la vida
guiándome!
guiándome!
Gloriosos susurros de ángeles
me estarás guiando
A través de la puerta eterna