Traducción de la letra de la canción Floorkiller - Icon Of Coil

Floorkiller (original)

Someone pretends to hold it back
Even they don’t know that they gave their best
When they gave up other believes
When they’re on the top even though they got
More then much to give
Bit by snakes
But I won’t give it up
Come down
Confront all my visions
Come down…
Still I’m hunting the demons
I used to love to see the reflections of my shadows
Now it seems like a threat
We need less as we swallow each other
Still I’m hunting the demons
Come down
Confront all my visions
Come down…
Can’t wait for the signs to stop flashing in my head
Can’t wait for the sounds to hold me back
Now it felt through that time
I can’t explain
But I hope you try to see
Seduce me
Hold and caress me
Come down
Confront all my visions
Come down…

Floorkiller (traducción)

Alguien pretende retenerlo
Incluso ellos no saben que dieron lo mejor de sí
Cuando renunciaron a otras creencias
Cuando están en la cima a pesar de que tienen
Más que mucho para dar
Mordido por serpientes
Pero no me rendiré
Baja
Confrontar todas mis visiones
Baja…
Todavía estoy cazando demonios
Me encantaba ver los reflejos de mis sombras
Ahora parece una amenaza
Necesitamos menos mientras nos tragamos unos a otros
Todavía estoy cazando demonios
Baja
Confrontar todas mis visiones
Baja…
No puedo esperar a que las señales dejen de parpadear en mi cabeza
No puedo esperar a que los sonidos me detengan
Ahora se sintió a través de ese tiempo
no puedo explicar
Pero espero que intentes ver
Seduceme
Abrázame y acaríciame
Baja
Confrontar todas mis visiones
Baja…