Traducción de la letra de la canción Thrillcapsule - Icon Of Coil

Thrillcapsule (original)

One thousand milligrams searching for you
Ain’t it already heading for you
Feel your throat burn
Neglecting the pain
Day turns to night
The dawn meets the sun at the sky
I need you to try
It will defend you
Keep you safe
It will protect you
Keep you dead
I need you to try
Buried with a flat-line, but still alive
Pieces of your brain still haunts me down
Living in a capsule while breathing concrete
Bombshell, lock it up
Feed us with lead
One thousand milligrams searching for you
Ain’t it already heading for you
Feel your throat burn
Neglecting the pain
Day turns to night
The dawn meets the sun at the sky
I need you to try
It will defend you
Keep you safe
It will protect you
Keep you dead
I need you to try

(traducción)

Mil miligramos buscándote
¿No se dirige ya hacia ti?
Siente tu garganta arder
Descuidando el dolor
El día se convierte en noche
El amanecer se encuentra con el sol en el cielo
necesito que lo intentes
te defenderá
Mantenerte a salvo
te protegerá
mantenerte muerto
necesito que lo intentes
Enterrado con una línea plana, pero aún vivo
Pedazos de tu cerebro todavía me persiguen
Viviendo en una capsula mientras respira cemento
Bomba, enciérralo
Aliméntanos con plomo
Mil miligramos buscándote
¿No se dirige ya hacia ti?
Siente tu garganta arder
Descuidando el dolor
El día se convierte en noche
El amanecer se encuentra con el sol en el cielo
necesito que lo intentes
te defenderá
Mantenerte a salvo
te protegerá
mantenerte muerto
necesito que lo intentes