Traducción de la letra de la canción Little Red Riding Hood - Ida Redig

Little Red Riding Hood (original)

Little Red Riding Hood,
Walking through the wood.
Light whispers in the trees,
Hear the wind blow.
Little Red Riding Hood,
Singing in the woods.
Beauty like a rose,
Hear the wind blow.
Oh, little girl, run away, run away.
Don’t go little girls,
Stay with me, stay with me.
No, little girl, run away, run away.
Don’t go, little girl, stay with me stay with me.
Nah nah nah nah nah nah nah.
Little Red Riding Hood,
Singing in the woods.
Beauty like a rose,
Hear the wind blow.
Little Red Riding Hood,
Running through the woods.
Heart beating in the night,
Hear the wind blow.
Nah nah nah nah nah nah nah.
Oh, little girl, run away, run away.
Don’t go little girls,
Stay with me, stay with me.
No, little girl, run away, run away.
Don’t go, little girl, stay with me stay with me.
Nah nah nah nah nah nah nah.
Little Red Riding Hood,
Walking through the wood.
Light whispers in the trees,
Hear the wind blow.
Little Red Riding Hood,
Singing in the woods.
Beauty like a rose,
Hear the wind blow.

Little Red Riding Hood (traducción)

Caperucita roja,
Caminando por el bosque.
La luz susurra en los árboles,
Escucha el viento soplar.
Caperucita roja,
Cantando en el bosque.
Belleza como una rosa,
Escucha el viento soplar.
Oh, niña, huye, huye.
No se vayan niñas,
Quédate conmigo, quédate conmigo.
No, niña, huye, huye.
No te vayas, niña, quédate conmigo quédate conmigo.
Nah nah nah nah nah nah nah.
Caperucita roja,
Cantando en el bosque.
Belleza como una rosa,
Escucha el viento soplar.
Caperucita roja,
Corriendo por el bosque.
Corazón latiendo en la noche,
Escucha el viento soplar.
Nah nah nah nah nah nah nah.
Oh, niña, huye, huye.
No se vayan niñas,
Quédate conmigo, quédate conmigo.
No, niña, huye, huye.
No te vayas, niña, quédate conmigo quédate conmigo.
Nah nah nah nah nah nah nah.
Caperucita roja,
Caminando por el bosque.
La luz susurra en los árboles,
Escucha el viento soplar.
Caperucita roja,
Cantando en el bosque.
Belleza como una rosa,
Escucha el viento soplar.