Traducción de la letra de la canción To Buy a Gun - Idiot Pilot, Her Space Holiday

To Buy a Gun (original)

To me it seems
To ask for reason’s a plea for change
And a law that they set out what’s love
Of course this mean giving up from all my sleep
But it’s warm
So warm in here
I’m restless to escape
'Cause that’s all it takes to buy a gun
on the third day of the third month
We thought for one instant we forgot our gun
The rush creates
An impact on the current mental state
And some would say that it’s wrong
But I find more joy in coaxing with a gun
And the expression of the chaos we’ve become
'Cause that’s all it takes to buy a gun
on the third day of the third month
We thought for one instant we forgot our gun
We thought for one instant we forgot our gun now
'Cause that’s all it takes to buy a gun
on the third day of the third month
We thought for one instant we forgot our gun.

To Buy a Gun (traducción)

A mi me parece
Preguntar por la razón es una súplica de cambio
Y una ley que establecen lo que es el amor
Por supuesto, esto significa renunciar a todo mi sueño.
pero hace calor
Tan cálido aquí
Estoy inquieto por escapar
Porque eso es todo lo que se necesita para comprar un arma
el tercer día del tercer mes
Pensamos por un instante que olvidamos nuestro arma
La prisa crea
Un impacto en el estado mental actual
Y algunos dirían que está mal
Pero encuentro más alegría en engatusar con un arma
Y la expresión del caos en el que nos hemos convertido
Porque eso es todo lo que se necesita para comprar un arma
el tercer día del tercer mes
Pensamos por un instante que olvidamos nuestro arma
Pensamos por un instante que olvidamos nuestro arma ahora
Porque eso es todo lo que se necesita para comprar un arma
el tercer día del tercer mes
Pensamos por un instante que habíamos olvidado nuestra pistola.